Vijesti
Poziv za prijave: Finansiranje za migrantske organizacije u Kelnu
Program finansiranja organizacija migranata (MO) u Kelnu ima za cilj podržati ove organizacije. U 2026. godini sastojat će se od dva stuba s različitim tematskim fokusima: Molimo vas da obratite pažnju na uslove finansiranja i sljedeće dokumente: Migrantske organizacije mogu podnijeti prijavu za finansiranje do 6. septembra 2026. Molimo vas da pošaljete svoju prijavu i sva pitanja na mo-foerderung@stadt-koeln.de
Objavljene smjernice o naknadama za korisnike u općinskom smještaju za izbjeglice
U ime Okruglog stola za pitanja izbjeglica izrađen je novi priručnik o tome kako postupati s dodatnim zahtjevima za naknade za korištenje smještaja za izbjeglice u općinskom smještaju. Namijenjen je i volonterima i stalno zaposlenom osoblju, te pruža praktičan pregled najčešćih problema, mogućih načina djelovanja i dostupnih usluga podrške. Također sadrži primjere pisama, kontrolne liste i objašnjenja ključnih tehničkih pojmova. Smjernice o naknadama za korištenje – brošura Clearing House
Vodič o antirasističkom organizacijskom razvoju objavljen od strane Lokalnog integracijskog centra
Zakon zabranjuje diskriminaciju na radnom mjestu – uključujući na osnovu rase, etničkog porijekla, vjere ili uvjerenja. Ali šta to znači u praksi? Kako se tim može efikasno pozicionirati u tom pogledu i iskreno se pozabaviti pitanjem kako rasizam i antisemitizam utječu na njegovu strukturu, donošenje odluka i komunikaciju? Od 2020. godine, Općinski centar za integraciju u Kelnu (KI Köln) primjenjuje ovaj pristup: Kao dio procesa organizacijskog razvoja kritičkog prema rasizmu (RKOE), tim od oko 50 ljudi postavio si je za cilj postepeno eliminisanje diskriminacije kako bi se stvorile pravednije i efikasnije usluge za osobe s međunarodnom porodičnom pozadinom i promoviralo zdravo radno okruženje za sve. Ono što je počelo početnim radionicama o osnovama antirasizma dovelo je do primjetne kulturne promjene tokom godina. Međutim, posebno u ranim danima, RKOE je bio obilježen nesigurnošću, sumnjama i strahovima: Jesmo li mi, na primjer, rasisti i antisemiti? Zar proces neće podijeliti cijeli tim? Šta…
Višejezični zdravstveni događaji u međukulturalnim centrima 2026
Od maja do oktobra 2026. godine, Interkulturalni centri u raznim gradskim općinama ponovo će organizovati višejezične zdravstvene događaje. Glavni fokus ove godine je na temi "ovisnost". Dodatne informacije o Interkulturnim centrima i uslugama koje nude možete pronaći ovdje: Interkulturalni centri Köln – svi centri i mapa Kölna
Neue Broschüre des MOSAIK-Netzwerks für Mitarbeitende der Stadt Köln mit
Das MOSAIK-Netzwerk ist ein Netzwerk für Mitarbeitende der Stadt Köln mit internationaler Familiengeschichte sowie Mitarbeitende mit Rassismus- oder Antisemitismuserfahrungen. Es wurde im März 2024 auf Initiative des damaligen Integrationsrats (heute: Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration) gegründet und zählt aktuell rund 320 Mitglieder. Die Koordination des Netzwerks erfolgt durch das Kommunale Integrationszentrum im Amt für Integration und Vielfalt. Das MOSAIK-Netzwerk organisiert Veranstaltungen mit unterschiedlichen Schwerpunktthemen, insbesondere zu Empowerment, Karriere sowie kultureller, sprachlicher, religiöser und herkunftsbezogener Vielfalt. Die Mitglieder setzen sich für ein diskriminierungssensibles Arbeitsumfeld ein, in dem alle Mitarbeitenden der Stadtverwaltung die gleichen Chancen haben, sich beruflich weiterzuentwickeln und ihre Perspektiven einzubringen. Das MOSAIK-Netzwerk schafft Räume für Austausch und gegenseitige Unterstützung. Die neue Broschüre beinhaltet weiterführende kompakte Informationen über das MOSAIK-Netzwerk. Hier können Sie sie aufrufen: Broschüre des MOSAIK Netzwerks
Kalendar osnaživanja međukulturalnih centara
Die Interkulturellen Zentren werden seit über 40 Jahren von der Stadt Köln gefördert und setzten sich für ein gleichberechtigtes und friedliches Zusammenleben in Köln ein. Die Zentren sind auch ein Ort der Selbstorganisation und einer aktiven und lebendigen Demokratiegestaltung. Weiterhin setzen sich die Interkulturellen Zentren gegen Rassismus und für eine Stadtgesellschaft der Vielfalt ein. Die Zentren haben im Rahmen eines Empowerment-Projekts einen zeitlosen Kalender entwickelt, der die Vielfalt, Kreativität und Stimmen der Kölner Stadtgesellschaft sichtbar macht. Der Kalender ist als langfristiger Begleiter gedacht und bietet inspirierende Impulse aus der interkulturellen Arbeit. Weitere Infos über die Interkulturellen Zentren finden Sie hier: Interkulturelle Zentren Köln – Alle Zentren und eine Übersichtskarte für Köln Bei Interesse an einem Kalender können Sie sich an das Kommunale Integrationszentrum wenden: KI@stadt-koeln.de
Dođite i posjetite nas na sajmu obrazovanja didacta u Kelnu!
Die didacta ist die führende Fachmesse und Weiterbildungsveranstaltung für das gesamte Bildungswesen. Die Bildungsplattform vereint wie keine andere die gesamte Bandbreite moderner Bildungs- und Lernangebote. Vom 10.-14. März präsentieren sich das Bildungsteam und das Zentrum für Mehrsprachigkeit und Integration (ZMI) auf der didacta in Köln – zu finden in Halle 7.1 am Stand B038. Kommunales Integrationszentrum der Stadt Köln | Aussteller auf der didacta 2026 Der Bereich Bildungsberatung ist ein Aufgabenteil des Kommunalen Integrationszentrums Köln. Hier liegt der Fokus auf allen Kindern und Jugendlichen mit internationaler Familiengeschichte, um Ihnen gute Chancen in der Bildung zu ermöglichen. Darum helfen wir von Anfang an in der frühkindlichen Bildung, in Schule und Jugendarbeit und auch beim Start in Ausbildung, Studium oder Beruf. So wollen wir früh die Grundlagen legen, damit Kinder und Jugendliche später gut im Leben und im Beruf zurechtkommen. Wir zeigen, welche Angebote es von der Stadt und von anderen Stellen gibt im Bereich der frühkindlichen Bildung.Wir…
Počeli smo raditi s očevima.
Im Rahmen des Landes-Förderprogramms „Väterarbeit“ hat in Köln im Januar 2026 ein neues, kostenloses Angebot für Väter mit internationaler Familiengeschichte begonnen. Nach umfangreicher Schulung durch Fachleute im Kommunalen Integrationszentrum sprechen zunächst drei Mentoren mit Vätern in mehreren Sprachen über: Die Treffen finden ungefähr einmal im Monat statt. Auch Vater-Kind-Veranstaltungen und Ausflüge sind geplant. Wenn Sie Interesse haben, können Sie sich direkt bei den Mentoren melden (siehe unten). Diese geben Ihnen genaue Informationen zu Terminen und zur Anmeldung. Geben Sie diese Information auch gerne weiter! Bei Fragen wenden Sie sich gerne an vaeterarbeit@stadt-koeln.de Köln Ost: Väterarbeit in Mülheim Berliner Straße 20, 51063 Köln Ansprechpartner und Leitung: Lamin Jabby Mail: lamin.jabby1961@gmail.com; Tel.: 015737239887 Sprachen: Deutsch, Gambische Sprachen, Englisch Köln Nord: Väterarbeit am Hansaring Goebenstraße 10, 50672 Köln Ansprechpartner und Leitung: Momo Sissoko Mail: info@jamanyeta.org; Tel.: 0221/70994558Sprachen: Deutsch, Französisch, Bambara, Dioula, Malinke Köln Kalk und Bickendorf Ansprechpartner und Leitung: Sercan Özökten mobylet@yahoo.com Wechselnde Location:…
Grundschule GGS Garthestraße neu im Netzwerk „Schule ohne Rassismus –
10. oktobra 2025. godine, Osnovna škola Garthestraße u Riehlu pridružila se mrežama 'Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage' (Škola bez rasizma – Škola s hrabrošću) i 'Schule der Vielfalt' (Škola različitosti). Na živahnoj ceremoniji primanja, učenici su predstavili radove na temu različitosti, koje su prethodno podnijeli u sklopu školskog takmičenja. To su uključivali pjesme i priče koje su sami napisali, kao i izražajne plakate. Zaštitnik škole je André Schulze Isfort, predsjednik karnevalskog društva StattGarde Colonia Ahoj. Mreža 'Hrabra škola' ima za cilj borbu protiv rasizma i diskriminacije te promicanje cijenjenja različitosti.
