اخبار
تسلیت به کارمندان خیریه برای همکاری با پناهندگان
در ۱۴ اکتبر، با دعوت از مرکز یکپارچگی محلی در اداره یکپارچگی و تنوع شهر کلن، جشن قدردانی برای همهٔ افراد داوطلب در زمینهٔ کار با پناهندگان در کافهبار „die wohngemeinschaft“ برگزار شد. حدود ۱۷۵ نفر از داوطلبانی که در طرح‌های استقبال از پناهندگان، انجمن‌های (پست-)مهاجر، باشگاه‌های ورزشی و دیگر انجمن‌ها فعالیت می‌کنند، از این دعوت استقبال کردند و این شب را به منظور گفتگو با یکدیگر در فضایی راحت و دوستانه، تبادل تجربه و ایجاد ارتباطات جدید در میان خود، به کار گرفتند. تنوع فعالیت‌های داوطلبانه در این شب بار دیگر به خوبی نمایان شد. در سخنرانی خود، مدیر اداره، بتینا باوم، صراحتاً از تلاش‌های ارزشمندی که افراد داوطلب انجام داده‌اند، قدردانی کرد. او تأکید کرد که نقش آنها در زندگی مشترک موفق در کلن چقدر مهم است و که شهر کلن این کار را بسیار می‌داند و به آن نیاز دارد. این گردهمایی قدردانی با کمک‌های مالی شهر کلن و وزارت کشور NRW برای کودکان، جوانان، خانواده‌ها، برابری جنسیتی، پناهندگی و انطباق (MKJFGFI) برگزار شد. تشکر صمیمانه از همه داوطلبان برای خدماتشان…
گردش‌سفر‌های گروهی مراکز بین‌رشتهای فرهنگی در سال ۲۰۲۶
در تاریخ ۱ اکتبر ۲۰۲۶، مراکز بین‌رشتهای مجدد یک تور اتوبوس برگزار کردند. با شعار „جایی که دموکراسی در آن خانه است – کلمبیا در جاده: تصاویر شهری، تنوع، و همبستگی“، مراکز مختلف بین‌رشتهای بازدید شدند. در جریان بازدید از هر ایستگاه، شرکتکنندگان با همبستگی اجتماعی درگیر شدند. مشخص شد که مراکز روزانه چه کارهایی انجام می‌دهند و اینکه چگونه به عنوان مکان‌های باز برای ملاقات، تنوع را هر روز به زندگی خود می‌بخشند. در میان شرکتکنندگان افرادی از سازمان‌ها، سیاست، مطبوعات و مدیریت شهری کلمبیا حضور داشتند. همچنین یک مقاله درباره تور اتوبوس در Kölner Stadtanzeiger منتشر شد: مقاله درباره تور اتوبوس در Kölner Stadtanzeiger
دعوت به درخواست: تأمین مالی برای سازمان‌های مهاجران در کلن
برنامه تأمین مالی سازمان‌های مهاجرتی (MO) در کلن با هدف حمایت از این سازمان‌ها طراحی شده است. در سال ۲۰۲۶، این برنامه شامل دو شاخه با تمرکزهای موضوعی متفاوت خواهد بود: لطفاً شرایط تأمین مالی و مدارک زیر را توجه کنید: سازمان‌های مهاجرتی می‌توانند تا ۶ سپتامبر ۲۰۲۶ درخواست تأمین مالی خود را ارسال کنند. لطفاً درخواست خود و هرگونه پرسش را به mo-foerderung@stadt-koeln.de ارسال کنید.
راهنمای هزینه‌های کاربری برای پناهجویان در اقامتگاه‌های شهری منتشر شد
به نمایندگی از میزگرد مسائل پناهندگان، یک سند راهنمای جدید در مورد رسیدگی به ادعاهای اضافی برای هزینه‌های استفاده از اقامتگاه‌های شهری برای پناهندگان تهیه شده است. این راهنما برای داوطلبان و کارکنان تمام‌وقت تهیه شده و نمایی عملی از رایج‌ترین مسائل، مسیرهای ممکن اقدام و خدمات حمایتی موجود ارائه می‌دهد. همچنین شامل نمونه‌های نامه‌ها، فهرست‌های بررسی و توضیحات اصطلاحات فنی کلیدی است. راهنمای هزینه‌های استفاده – بروشور Clearing House
راهنمای توسعه سازمانی ضد نژادپرستی منتشرشده توسط مرکز یکپارچگی محلی
قانون تبعیض در محیط کار را – از جمله بر مبنای نژاد، قومیت، دین یا باور – ممنوع می‌کند. اما این در عمل به چه معناست؟ یک تیم چگونه می‌تواند در این زمینه به‌طور مؤثر موقعیت‌یابی کند و صادقانه با این پرسش درگیر شود که نژادپرستی و یهودستیزی چگونه بر ساختار، تصمیم‌گیری‌ها و ارتباطات خود تأثیر می‌گذارند؟ از سال ۲۰۲۰، مرکز همگرایی شهرداری کلن (KI Köln) این رویکرد را دنبال می‌کند: این تیم متشکل از حدود ۵۰ کارمند، در چارچوب یک فرآیند توسعه سازمانی انتقادی از نژادپرستی (RKOE)، هدف خود را حذف تدریجی تبعیض برای ارائه خدمات عادلانه‌تر و مؤثرتر به افراد با پیشینه خانوادگی بین‌المللی و ترویج یک محیط کاری سالم برای همه قرار داده است. آنچه با کارگاه‌های اولیه در مورد اصول مبارزه با نژادپرستی آغاز شد، در طول سال‌ها به یک تغییر فرهنگی قابل توجه منجر شده است. با این حال، به‌ویژه در روزهای اولیه، RKOE با عدم قطعیت‌ها، تردیدها و ترس‌ها مشخص می‌شد: آیا ما، برای مثال، نژادپرست و یهودستیز هستیم؟ آیا این فرآیند کل تیم را از هم جدا نخواهد کرد؟ چه...
رویدادهای سلامت چندزبانه در مراکز بین‌فرهنگی ۲۰۲۶
از ماه مه تا اکتبر ۲۰۲۶، مراکز بین‌فرهنگی در مناطق مختلف شهری بار دیگر رویدادهای چندزبانه سلامت را برگزار خواهند کرد. تمرکز اصلی امسال بر موضوع „اعتیاد“ است. اطلاعات بیشتر درباره مراکز بین‌فرهنگی و خدماتی که ارائه می‌دهند را می‌توانید در اینجا بیابید: مراکز بین‌فرهنگی در کلن – همه مراکز و نقشه کلن
بروشور جدید شبکه موزاییک برای کارمندان شهر کلن، شامل
شبکه موزاییک شبکه‌ای برای کارمندان شهر کلن با پیشینه خانوادگی بین‌المللی و همچنین کارمندانی است که تجربه نژادپرستی یا یهودستیزی را داشته‌اند. این شبکه در مارس ۲۰۲۴ به ابتکار شورای ادغام وقت (که اکنون کمیته فرصت‌های برابر و ادغام نام دارد) تأسیس شد و در حال حاضر حدود ۳۲۰ عضو دارد. این شبکه توسط مرکز ادغام شهرداری در دفتر ادغام و تنوع هماهنگ می‌شود. شبکه موزایک رویدادهایی را با تمرکز بر موضوعات گوناگون، به‌ویژه توانمندسازی، توسعه شغلی، و تنوع فرهنگی، زبانی، مذهبی و میراثی، برگزار می‌کند. اعضا متعهد به ایجاد یک محیط کاری حساس به تبعیض هستند که در آن تمام کارکنان شهرداری فرصت‌های برابر برای پیشرفت شغلی و ارائه دیدگاه‌های خود داشته باشند. شبکه موزایک فضاهایی برای تبادل نظر و حمایت متقابل ایجاد می‌کند. بروشور جدید حاوی اطلاعات مختصر بیشتری در مورد شبکه موزایک است. می‌توانید آن را در اینجا مشاهده کنید: بروشور شبکه موزایک
تقویم توانمندسازی مراکز بین‌فرهنگی
مراکز بین‌فرهنگی بیش از ۴۰ سال است که از سوی شهر کلن حمایت می‌شوند و متعهد به ترویج هم‌زیستی برابر و مسالمت‌آمیز در کلن هستند. این مراکز همچنین به‌عنوان فضایی برای خودسازمان‌دهی و شکل‌دهی فعال و پویا به دموکراسی عمل می‌کنند. علاوه بر این، مراکز بین‌فرهنگی علیه نژادپرستی و در حمایت از یک جامعه شهری متنوع کمپین می‌کنند. این مراکز به عنوان بخشی از یک پروژه توانمندسازی، یک تقویم ماندگار منتشر کرده‌اند که تنوع، خلاقیت و صداهای جامعه شهری کلن را برجسته می‌کند. این تقویم به عنوان یک همراه بلندمدت در نظر گرفته شده و بینش‌های الهام‌بخشی از کار بین‌فرهنگی ارائه می‌دهد. اطلاعات بیشتر درباره مراکز بین‌فرهنگی را می‌توانید در اینجا بیابید: مراکز بین‌فرهنگی کلن – تمام مراکز و نقشه کلی کلن. اگر علاقه‌مند به تهیه تقویم هستید، لطفاً با مرکز همگرایی شهرداری تماس بگیرید: KI@stadt-koeln.de
به نمایشگاه آموزشی دیداداکتا در کلن بیایید و از ما دیدن کنید!
didacta نمایشگاه تجاری پیشرو و رویداد توسعه حرفه‌ای برای کل بخش آموزش است. این پلتفرم آموزشی، طیف کاملی از فرصت‌های آموزشی و یادگیری مدرن را بی‌نظیر گرد هم می‌آورد. از ۱۰ تا ۱۴ مارس، تیم آموزش و مرکز چندزبانگی و ادغام (ZMI) در نمایشگاه دی‌داکتیا در کلن حضور خواهند داشت – می‌توانید آنها را در سالن ۷.۱، غرفه B038 بیابید. مرکز همگرایی شهرداری کلن | غرفه‌دار در نمایشگاه دی‌داکتا ۲۰۲۶. بخش راهنمایی تحصیلی بخشی از مرکز همگرایی شهرداری کلن است. در اینجا، تمرکز بر همه کودکان و نوجوانان با پیشینه خانوادگی بین‌المللی است، با هدف فراهم کردن فرصت‌های خوب آموزشی برای آنها. به همین دلیل ما از همان ابتدا - در آموزش دوران کودکی، در مدرسه و در فعالیت‌های مربوط به جوانان - و همچنین زمانی که جوانان شروع به آموزش حرفه‌ای، تحصیلات عالی یا کار خود می‌کنند، حمایت ارائه می‌دهیم. به این ترتیب، هدف ما این است که از همان ابتدا پایه‌ها را بنا کنیم تا کودکان و جوانان بتوانند در آینده و در مسیر شغلی خود شکوفا شوند. ما خدمات موجود از سوی شهر و سایر سازمان‌ها در زمینه آموزش اوایل کودکی را برجسته می‌کنیم. ما…
