Ultime notizie
Bando di finanziamento: sostegno alle organizzazioni di migranti a Colonia
Il programma di sostegno finanziario alle organizzazioni di migranti (MO) a Colonia mira a fornire un contributo a sostegno di tali organizzazioni. Nel 2026 si articola in due pilastri con diversi orientamenti tematici: Si prega di prendere visione dei requisiti di finanziamento e della documentazione seguente: le MO possono presentare domanda di finanziamento entro il 6 settembre 2026. Si prega di inviare la domanda e eventuali domande all’indirizzo mo-foerderung@stadt-koeln.de
Pubblicate le linee guida sulle tariffe di utilizzo per i rifugiati negli alloggi comunali
Su incarico della Tavola rotonda sulle questioni relative ai rifugiati è stata redatta una nuova guida su come gestire le richieste di pagamento a posteriori relative alle spese di gestione per i rifugiati ospitati nelle strutture di accoglienza comunali. Il documento è rivolto sia ai volontari che al personale a tempo pieno e offre una panoramica pratica delle questioni più frequenti, delle possibili linee d’azione e delle offerte di sostegno. Inoltre, contiene modelli di lettere, liste di controllo e spiegazioni relative a importanti termini tecnici. Guida alle tariffe di utilizzo – Volantino del Centro di coordinamento
Pubblicata la guida del Centro comunale per l’integrazione sullo sviluppo organizzativo contro il razzismo
Le leggi vietano la discriminazione nel mondo del lavoro – tra l’altro per motivi razzisti, a causa dell’origine etnica, della religione o delle convinzioni personali. Ma cosa significa questo nella pratica? Come può un team prepararsi adeguatamente a questo proposito e affrontare con sincerità la questione di come il razzismo e l’antisemitismo influenzino la propria struttura, il processo decisionale e la comunicazione? Il Centro comunale per l’integrazione di Colonia (KI Köln) ha intrapreso dal 2020 il seguente percorso: nell’ambito di un processo di sviluppo organizzativo critico nei confronti del razzismo (RKOE), il team, composto da circa 50 persone, si è posto l’obiettivo di eliminare gradualmente la discriminazione, al fine di creare servizi più equi ed efficaci per le persone con un background familiare internazionale e di promuovere un ambiente di lavoro sano per tutti. Quello che è iniziato con i primi workshop sui fondamenti della critica al razzismo ha portato, nel corso degli anni, a un tangibile cambiamento culturale. Soprattutto nella fase iniziale, però, l’RKOE è stato caratterizzato da incertezze, dubbi e paure: siamo forse razzisti e antisemiti? Il processo non rischia di dividere l’intero team? Cosa…
Eventi sanitari multilingue Centri interculturali 2026
Da maggio a ottobre 2026, i Centri interculturali organizzeranno nuovamente eventi sanitari multilingue in vari quartieri della città, con il tema principale di quest'anno „le dipendenze“. Ulteriori informazioni sui Centri interculturali e sui loro servizi sono disponibili qui: Centri interculturali di Colonia - Tutti i centri e una mappa generale di Colonia
Nuova brochure della rete MOSAIK per i dipendenti della Città di Colonia con
La rete MOSAIK è una rete per i dipendenti della Città di Colonia con una storia familiare internazionale e per i dipendenti che hanno subito episodi di razzismo o antisemitismo. È stata fondata nel marzo 2024 su iniziativa dell'allora Consiglio per l'Integrazione (ora Comitato per le Pari Opportunità e l'Integrazione) e attualmente conta circa 320 membri. La rete è coordinata dal Centro comunale per l'integrazione presso l'Ufficio per l'integrazione e la diversità. La rete MOSAIK organizza eventi incentrati su vari temi, in particolare l'empowerment, le carriere e la diversità culturale, linguistica, religiosa e di origine. I membri si impegnano a creare un ambiente di lavoro sensibile alle discriminazioni, in cui tutti i dipendenti dell'amministrazione comunale abbiano le stesse opportunità di svilupparsi professionalmente e di contribuire con le loro prospettive. La rete MOSAIK crea spazi di dialogo e sostegno reciproco. La nuova brochure contiene ulteriori informazioni compatte sulla rete MOSAIK. Potete accedervi qui: Opuscolo della rete MOSAIK
Calendario di empowerment dei centri interculturali
I Centri interculturali sono sostenuti dalla Città di Colonia da oltre 40 anni e si impegnano per una convivenza equa e pacifica a Colonia. I centri sono anche un luogo di auto-organizzazione e una forma attiva e vivace di democrazia. I Centri interculturali si battono anche contro il razzismo e per una società urbana della diversità. Nell'ambito di un progetto di empowerment, i centri hanno sviluppato un calendario senza tempo che rende visibili la diversità, la creatività e le voci della società urbana di Colonia. Il calendario è inteso come un compagno a lungo termine e offre impulsi ispiratori dal lavoro interculturale. Ulteriori informazioni sui Centri interculturali sono disponibili qui: Centri interculturali di Colonia - Tutti i centri e una mappa generale di Colonia Se siete interessati a un calendario, contattate il Centro comunale per l'integrazione: KI@stadt-koeln.de

Venite a trovarci alla fiera didattica Didacta di Colonia!
didacta è la fiera leader e l'evento di formazione continua per l'intero settore dell'istruzione. La piattaforma educativa riunisce l'intero spettro dei moderni programmi educativi e di apprendimento come nessun altro. Dal 10 al 14 marzo, il team educativo e il Centro per il Multilinguismo e l'Integrazione (ZMI) saranno presenti a didacta a Colonia, nel padiglione 7.1, stand B038. Centro Comunale di Integrazione della Città di Colonia | Espositore a didacta 2026 La consulenza educativa è uno dei compiti del Centro Comunale di Integrazione di Colonia. L'attenzione è rivolta a tutti i bambini e i giovani con una storia familiare internazionale, per offrire loro buone opportunità di istruzione. Per questo motivo li aiutiamo fin dall'inizio dell'educazione della prima infanzia, della scuola e del lavoro con i giovani, e anche quando iniziano la loro formazione, i loro studi o la loro carriera. Vogliamo gettare le basi fin dall'inizio, in modo che i bambini e i giovani possano ottenere buoni risultati nella vita e nel lavoro in seguito. Mostriamo ciò che la città e altre organizzazioni hanno da offrire nel campo dell'educazione della prima infanzia.

Il lavoro di paternità è iniziato
Nell’ambito del programma di sostegno regionale „Väterarbeit“, a Colonia è stata avviata nel gennaio 2026 una nuova iniziativa gratuita rivolta ai padri con un background familiare internazionale. Dopo un approfondito percorso di formazione tenuto da esperti del Centro comunale per l’integrazione, tre mentori inizieranno a dialogare con i padri in diverse lingue sui seguenti argomenti: Gli incontri si tengono circa una volta al mese. Sono inoltre in programma eventi padre-figlio ed escursioni. Se siete interessati, potete rivolgervi direttamente ai mentori (vedi sotto). Questi vi forniranno informazioni precise sulle date e sulle modalità di iscrizione. Diffondete pure queste informazioni! Per qualsiasi domanda, non esitate a contattare vaeterarbeit@stadt-koeln.de Colonia Est: Progetto per i padri a Mülheim Berliner Straße 20, 51063 Colonia Referente e responsabile: Lamin Jabby E-mail: lamin.jabby1961@gmail.com; Tel.: 015737239887 Lingue: tedesco, lingue gambiane, inglese Colonia Nord: Progetto per i padri all’Hansaring Goebenstraße 10, 50672 Colonia Referente e responsabile: Momo Sissoko E-mail: info@jamanyeta.org; Tel.: 0221/70994558 Lingue: tedesco, francese, bambara, dioula, malinke Colonia Kalk e Bickendorf Referente e responsabile: Sercan Özökten mobylet@yahoo.com Sede variabile:…

La scuola primaria GGS Garthestraße è entrata a far parte della rete „Scuola senza razzismo".
Il 10 ottobre 2025, la scuola primaria comunitaria Garthestraße di Riehl ha aderito alle reti „Scuola senza razzismo - Scuola con coraggio“ e „Scuola della diversità“. Durante la suggestiva cerimonia di inaugurazione, gli alunni hanno presentato i contributi sul tema della diversità che avevano precedentemente presentato a un concorso interno alla scuola. Si trattava di poesie, racconti e cartelloni espressivi. Lo sponsor della scuola è André Schulze Isfort, presidente del club di carnevale StattGarde Colonia Ahoj. La Rete Courage mira a combattere il razzismo e la discriminazione e a promuovere l'apprezzamento della diversità.






