Politika privatnosti
Naziv i kontakt podaci kontrolora podataka
Ova obavijest o privatnosti odnosi se na obradu ličnih podataka od strane:
Grad Köln
Lokalni integracijski centar
Mala pijesčana krastača 5
50667 Keln
E-pošta: ki@stadt-koeln.de
Telefon: 0221 – 221 29292
Faks: 0221 – 221 29166
Hvala vam što ste posjetili našu web stranicu. Osiguravanje sigurnog postupanja s vašim podacima nam je od posebnog značaja. Stoga bismo vam željeli pružiti detaljne informacije o tome kako se vaši podaci koriste kada posjetite našu web stranicu.
Kada pristupate sadržaju na web stranici Grada Keln na adresi stadt-koeln.de, Grad Keln vam pruža telemedsijsku uslugu u smislu Zakona o telemedsijskim uslugama. Time Grad Keln obrađuje vaše lične podatke u skladu sa relevantnim zakonskim propisima, naročito Općom uredbom o zaštiti podataka EU (GDPR), koja je na snazi od 25. maja 2018. godine, i važećim Zakonom o zaštiti podataka Sjeverne Rajne-Vestfalije.
Dodatne informacije o zaštiti podataka možete pronaći u našem Opća politika privatnosti Grada Keln.
Prilikom registracije za događaje koje organizuje Općinski centar za integraciju Grada Keln, od vas se traže određeni lični podaci.
U ovom kontekstu vaši lični podaci će biti obrađivani, konkretno prikupljani, prenoseni ili pohranjivani.
Osobni podaci obrađeni u ovom kontekstu podliježu određenoj svrsi; drugim riječima, koriste se samo za svrhu za koju su prikupljeni.
Vaši podaci će se obrađivati isključivo u skladu sa zakonodavstvom o zaštiti podataka i neće biti proslijeđeni trećim stranama.
Vaša prava
Ovim izričito skrećemo vašu pažnju na vaša prava pristupa, ispravka, brisanja, ograničenja obrade, prenosivosti podataka i prigovora u vezi s prikupljenim ličnim podacima. Pravni osnov za to čine članovi 15 do 21 Opće uredbe o zaštiti podataka EU (GDPR) i odjeljci 11–14 Zakona o zaštiti podataka Sjeverne Rajne-Vestfalije.
Šifrirani prijenos vaših podataka
Bez obzira na način prijenosa, vaši podaci su zaštićeni unutar nadležnog tijela u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka EU (GDPR), koja je na snazi od 25. maja 2018. godine, i važećim Zakonom o zaštiti podataka Sjeverne Rajne-Vestfalije, te se koriste isključivo u navedenu svrhu.
Imajte na umu da slanje podataka nešifrirano putem standardnih web obrazaca ili korištenje otvorenih internetskih veza u oba smjera nosi rizik da treće strane mogu presresti ili mijenjati vaše podatke dok se prenose. Za dodatne informacije o e-pošti, virusima i privitcima datoteka, molimo pogledajte stranicu Kako nas kontaktirati online
Možete kontaktirati službenika za zaštitu podataka Grada Keln na
Trg općine (Španska zgrada)
50667 Keln
Telefon: 0221 / 221-22457 ili 0221 / 221-22509
E-pošta: datenschutzbeauftragter@stadt-koeln.de
Molimo vas da sve pritužbe u vezi s postupanjem Grada Kolna po ovom pitanju zaštite podataka uputite na
Državni povjerenik za zaštitu podataka i slobodu informacija, Sjeverna Rajna-Vestfalija
Poštanski pretinac 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefon 0211 / 38424-0
ili e-mail: