Últimas notícias
Cerimônia de agradecimento para voluntários na atuação com pessoas refugiadas
No dia 14 de outubro, por iniciativa do Centro Municipal de Integração, no âmbito da Direção de Integração e Diversidade da Cidade de Colônia, teve lugar uma festa de agradecimento a todos os voluntários envolvidos na assistência aos refugiados no Café-Bar „die wohngemeinschaft“. Aproximadamente 175 voluntários de iniciativas de acolhimento, associações de (re)migrantes, clubes de desporto e outros, responderam a essa iniciativa e aproveitaram a noite para conversar entre si em uma atmosfera mais descontraída, trocar experiências e fazer novos contatos. A diversidade do envolvimento foi novamente muito evidente nesta noite. Em seu discurso de agradecimento, a diretora Bettina Baum expressou expressamente o seu reconhecimento pelo valioso trabalho dos voluntários. Ela destacou a importância da sua contribuição para uma vida em sociedade bem-sucedida em Colônia e como a cidade de Colônia aprecia e precisa dessa atividade. A cerimônia de agradecimento foi financiada com recursos da cidade de Colônia e do Ministério Estadual da Criança, Juventude, Família, Igualdade, Refugiados e Integração (MKJFGFI). Um sincero agradecimento a todos os voluntários por seu…
Viagem de estudo dos Centros Interculturais em 2026
Em 01.10.2026, os Centros Interculturais organizaram novamente uma excursão de ônibus. Com o tema „Onde a democracia é acolhida – Cologna em movimento: imagens da cidade, diversidade, solidariedade“, foram visitados vários Centros Interculturais. Nas respectivas paradas, os participantes abordaram a questão da coesão social. Foram apresentados os importantes trabalhos que os Centros realizam diariamente, que são locais abertos de encontro onde a diversidade vive todos os dias. Entre os participantes estavam pessoas de diversas organizações, política, imprensa e administração pública de Colônia. Além disso, um artigo sobre a excursão foi publicado no jornal local de Colônia: Artigo sobre a excursão no jornal local de Colônia
Chamada para propostas: Apoio a organizações de migrantes em Colônia
O programa de apoio financeiro a organizações de migrantes (MO) em Colônia tem como objetivo contribuir para o apoio a essas organizações. Em 2026, ele será composto por dois pilares com diferentes eixos temáticos: Por favor, observe as condições de financiamento e os documentos a seguir: as OM podem apresentar um pedido de financiamento até 6 de setembro de 2026. Envie seu pedido, bem como quaisquer dúvidas, para mo-foerderung@stadt-koeln.de
Publicado guia sobre taxas de utilização para refugiados em alojamentos municipais
A pedido da Mesa Redonda para Questões Relacionadas a Refugiados, foi elaborado um novo guia sobre como lidar com cobranças retroativas de taxas de uso para refugiados em alojamentos municipais. O guia é destinado a voluntários e funcionários efetivos e oferece uma visão geral prática das questões mais comuns, das opções de ação e das ofertas de apoio. Além disso, contém modelos de cartas, listas de verificação e explicações sobre termos técnicos importantes. Guia sobre taxas de utilização – Folheto do Centro de Coordenação
Publicado o guia do Centro Municipal de Integração sobre desenvolvimento organizacional com enfoque crítico ao racismo
As leis proíbem a discriminação no ambiente de trabalho – entre outros motivos, por razões racistas, origem étnica, religião ou crença. Mas o que isso significa na prática? Como uma equipe pode se preparar adequadamente nesse sentido e abordar com sinceridade a questão de como o racismo e o antissemitismo influenciam sua própria estrutura, tomada de decisões e comunicação? O Centro Municipal de Integração de Colônia (KI Köln) vem seguindo o seguinte caminho desde 2020: No âmbito de um processo de desenvolvimento organizacional crítico ao racismo (RKOE), a equipe de cerca de 50 pessoas estabeleceu a meta de eliminar gradualmente a discriminação, a fim de criar serviços mais justos e eficazes para pessoas com histórico familiar internacional e promover um ambiente de trabalho saudável para todos. O que começou com os primeiros workshops sobre os fundamentos da crítica ao racismo levou, ao longo dos anos, a uma mudança cultural perceptível. No entanto, especialmente no início, o RKOE foi marcado por incertezas, dúvidas e medos: será que somos racistas e antissemitas? O processo não divide toda a equipe? O que…
Eventos de saúde multilíngues Centros interculturais 2026
De maio a outubro de 2026, os centros interculturais realizarão novamente eventos de saúde multilíngues em vários bairros da cidade, com o tema principal deste ano sendo „dependência“. Mais informações sobre os Centros Interculturais e seus serviços podem ser encontradas aqui: Centros Interculturais de Colônia - Todos os centros e um mapa geral de Colônia
Novo folheto da rede MOSAIK para funcionários da cidade de Colônia com
A rede MOSAIK é uma rede para funcionários da cidade de Colônia com histórico familiar internacional e funcionários que sofreram racismo ou antissemitismo. Ela foi fundada em março de 2024 por iniciativa do então Conselho de Integração (atualmente o Comitê de Igualdade de Oportunidades e Integração) e atualmente tem cerca de 320 membros. A rede é coordenada pelo Centro Municipal de Integração do Escritório de Integração e Diversidade. A rede MOSAIK organiza eventos com foco em vários tópicos, especialmente capacitação, carreiras e diversidade cultural, linguística, religiosa e de origem. Os membros estão comprometidos com um ambiente de trabalho sensível à discriminação, no qual todos os funcionários da administração da cidade têm as mesmas oportunidades de se desenvolver profissionalmente e contribuir com suas perspectivas. A rede MOSAIK cria espaços para o diálogo e o apoio mútuo. O novo folheto contém mais informações compactas sobre a rede MOSAIK. Você pode acessá-la aqui: Folheto da rede MOSAIK
Calendário de capacitação dos centros interculturais
Os Centros Interculturais têm sido apoiados pela cidade de Colônia há mais de 40 anos e estão comprometidos com a coexistência igualitária e pacífica em Colônia. Os centros também são um local de auto-organização e uma forma ativa e viva de democracia. Os Centros Interculturais também fazem campanha contra o racismo e por uma sociedade urbana de diversidade. Como parte de um projeto de capacitação, os centros desenvolveram um calendário atemporal que torna visíveis a diversidade, a criatividade e as vozes da sociedade urbana de Colônia. O calendário foi concebido como um companheiro de longo prazo e oferece impulsos inspiradores do trabalho intercultural. Mais informações sobre os Centros Interculturais podem ser encontradas aqui: Intercultural Centres Cologne - All centres and an overview map for Cologne Se estiver interessado em um calendário, entre em contato com o Centro de Integração Municipal: KI@stadt-koeln.de
Visite-nos na feira educacional didacta em Colônia!
A didacta é a principal feira comercial e evento de educação continuada para todo o setor educacional. A plataforma de educação reúne toda a gama de programas modernos de educação e aprendizado como nenhuma outra. De 10 a 14 de março, a equipe de educação e o Centro de Multilinguismo e Integração (ZMI) estarão expondo na didacta em Colônia - no salão 7.1, estande B038. Centro Municipal de Integração da Cidade de Colônia | Expositor na didacta 2026 O aconselhamento educacional é uma das tarefas do Centro Municipal de Integração de Colônia. O foco aqui está em todas as crianças e jovens com histórico familiar internacional, a fim de proporcionar-lhes boas oportunidades na educação. É por isso que ajudamos desde o início na educação infantil, na escola e no trabalho com jovens, e também quando eles começam seu treinamento, estudos ou carreira. Queremos estabelecer as bases desde o início para que as crianças e os jovens possam se sair bem na vida e no trabalho mais tarde. Mostramos o que a cidade e outras organizações têm a oferecer na área de educação infantil.
