Chào mừng đến với Cologne – Bạn mới đến Cologne và đang tìm kiếm thông tin?
Trung tâm Hội nhập Cộng đồng của thành phố Cologne mong muốn hỗ trợ quý vị trong quá trình định cư. Trên trang này, quý vị sẽ tìm thấy các dịch vụ quan trọng và hữu ích cùng các liên kết đến các trung tâm tư vấn, cơ sở và các đối tác để giúp quý vị bắt đầu cuộc sống mới tại thành phố của chúng tôi.
Tại đây, quý vị sẽ tìm thấy các thông tin liên quan đến chủ đề nhà ở:
Tài liệu này giải thích những câu hỏi này cùng nhiều câu hỏi quan trọng khác „Hướng dẫn về nơi ở tại Cologne“, có thể truy cập trực tuyến bằng 17 ngôn ngữ:
Tại đây, quý vị sẽ tìm thấy thông tin về Các gia đình có con nhỏ:
Về việc đăng ký vào trường mầm non:
Đăng ký vào nhà trẻ tại Cologne
Về tư vấn giáo dục:
Làm thế nào để đăng ký cho con tôi vào trường?
Có thể tham gia các chương trình hỗ trợ phát triển ngôn ngữ ở đâu?
Ai có thể giải đáp thắc mắc về hệ thống giáo dục?
Tại đây, quý vị sẽ tìm thấy các địa điểm và dịch vụ giúp quý vị có thể gặp gỡ những người khác hoặc nhận được tư vấn:
Các trung tâm giao lưu văn hóa:
Tại đây, quý vị có thể gặp gỡ những người khác có lịch sử gia đình mang tính quốc tế hoặc nhận được sự hỗ trợ từ các nhân viên. Chẳng hạn, họ sẽ giúp quý vị trong các vấn đề như:
Các trung tâm giao lưu văn hóa tại Cologne – Bản đồ tổng quan về Cologne
Quản lý hội nhập cấp địa phương:
Chương trình Quản lý Hội nhập Địa phương (KIM) bao gồm các chuyên viên quản lý hồ sơ, những người mà những người mới đến Cologne có thể liên hệ. Các vấn đề phức tạp và đặc biệt có thể được thảo luận tại đây.
Liên hệ với bộ phận Quản lý trường hợp
Dịch vụ liên văn hóa:
Dịch vụ Giao lưu Văn hóa giúp mọi người thích nghi tốt hơn với cuộc sống tại quận này.
Tại đó, quý vị có thể đặt câu hỏi và nhận tư vấn.
Tại Cologne có rất nhiều cơ hội để tham gia các hoạt động tình nguyện hoặc nhận sự hỗ trợ.
Trên Nền tảng wiku bao gồm:
Các trung tâm tư vấn dành cho người tị nạn
Các hiệp hội và sáng kiến khác nhau đang tích cực tham gia vào công tác hỗ trợ người tị nạn.
Nền tảng này giúp tìm kiếm các liên hệ liên quan đến các dịch vụ này:
Ngoài ra, còn có một Tờ rơi giới thiệu các điều phối viên tình nguyện tại tất cả chín quận của thành phố:
Bạn có thể liên hệ với những người này để tìm hiểu thông tin về các hoạt động tình nguyện và các hội nhóm.
Quý vị có thể tìm hiểu thông tin về nơi có thể tham gia hoặc nhận được sự hỗ trợ.
Bạn có thể xem tờ rơi tại đây:
Các chương trình hỗ trợ cho hoạt động tình nguyện giúp đỡ người tị nạn tại Cologne
Thẻ Köln-Pass là một loại thẻ tại Cologne, cho phép một số đối tượng nhất định được hưởng các ưu đãi và giảm giá đối với nhiều chương trình. Quý vị có thể tìm thêm thông tin tại đây: