Mirësevini në Këln – a jeni i ri në Këln dhe po kërkoni informacion?

 

Qendra Komunale e Integrimit e Qytetit të Kelnit dëshiron t'ju ndihmojë të vendoseni. Në këtë faqe do të gjeni informacione të rëndësishme dhe të dobishme, si dhe lidhje me qendra këshillimi, organizata dhe partnerë që do t'ju ndihmojnë të filloni në qytetin tonë.

 

Këtu do të gjeni informacion mbi të gjitha aspektet e strehimit:

• Çfarë duhet të kem parasysh kur kërkoj një apartament?
• Çfarë të drejtash dhe detyrimesh kam si qiramarrës?
• Çfarë duhet të kem parasysh kur të zhvendosem?

Fletëpalosja shpjegon këto dhe shumë pyetje të tjera të rëndësishme. „Një udhëzues për jetën në Këln“, i cili është i disponueshëm online në 17 gjuhë:

 

Udhëzues për jetën në Këln

Këtu do të gjeni informacion për Familjet me fëmijë:

Sa i përket regjistrimit në çerdhe:

 

Regjistrimi në kopshtin në Këln

 

Rreth udhëzimit arsimor:

• Si ta regjistroj fëmijën tim në shkollë?

• Ku mund të gjej mbështetje gjuhësore?

• Kush mund të ndihmojë me pyetje rreth sistemit shkollor?

 

Udhëzim arsimor në Këln

 

Këtu do të gjeni vende dhe shërbime ku mund të takoni njerëz të tjerë ose të merrni këshilla:

• Qendrat ndërkulturore:

  Këtu mund të takoni njerëz të tjerë me histori familjare ndërkombëtare ose të merrni ndihmë nga stafi ynë. Për shembull, ata mund të ndihmojnë me:

  • Pyetje rreth autoriteteve publike, punës ose familjes
  • Kurset e gjuhës (mësimi i gjermanishtes)

   

  Qendrat ndërkulturore në Këln – Harta e Këlnit

 

• Menaxhimi i Integrimit Lokal: 

  Skema e Menaxhimit të Integrimit Komunal (KIM) përfshin menaxherë rastesh, të cilët mund t'i kontaktojnë personat që sapo kanë mbërritur në Këln. Ata mund të diskutojnë çështje veçanërisht komplekse.

 

          Kontaktoni menaxhimin e rasteve

 

• Shërbimi Ndërkulturor:

  Shërbimi Ndërkulturor ndihmon njerëzit të orientohen më lehtë në rrethin.

  Mund të bëni pyetje dhe të kërkoni këshilla atje.

 

           Shërbimi Ndërkulturor

Në Këln ka shumë mundësi për t'u përfshirë ose për të marrë ndihmë.

Në platformë wiku mund të gjendet:

• Qendrat e këshillimit për refugjatët

• Organizata dhe iniciativa të ndryshme që janë aktive në mbështetjen e refugjatëve.

Platforma ju ndihmon të gjeni kontakte për këto shërbime:

 

platformë wiku

 

Ka gjithashtu një Fletëpalosje me koordinatorët e vullnetarëve në të nëntë rrethet e qytetit:

• Ju mund të kontaktoni këta njerëz për të mësuar rreth nismave dhe organizatave vullnetare.

• Mund të zbuloni se ku mund të përfshiheni ose të merrni mbështetje.

Fletëpalosjen mund ta gjeni këtu:

 

Shërbime mbështetëse për punë vullnetare me refugjatët në Këln

Karta Cologne Pass është një kartë në Këln, që u jep të drejtë disa personave për oferta speciale dhe zbritje në një gamë të gjerë shërbimesh. Mund të gjeni më shumë informacion këtu:

 

Informacione rreth Kartës së Këlnit