Politika e Privatësisë
Emri dhe të dhënat e kontaktit të kontrolluesit të të dhënave
Ky njoftim për privatësinë zbatohet për përpunimin e të dhënave personale nga:
Qyteti i Këlnit
Qendra Lokale e Integrimit
Broshka e vogël e rërës 5
50667 Këln
Email: ki@stadt-koeln.de
Telefon: 0221 – 221 29292
Faks: 0221 – 221 29166
Faleminderit që vizituat faqen tonë të internetit. Trajtimi i sigurt i të dhënave tuaja personale ka rëndësi të veçantë për ne. Prandaj, dëshirojmë t'ju ofrojmë informacion të detajuar rreth mënyrës se si përdoren të dhënat tuaja kur vizitoni faqen tonë të internetit.
Kur ju aksesoni përmbajtjen në faqen e internetit të Qytetit të Këlnit në stadt-koeln.de, Qyteti i Këlnit ju ofron një shërbim telemediatik në kuptimin e Ligjit për Telemediat. Në këtë mënyrë, Qyteti i Këlnit përpunon të dhënat tuaja personale në përputhje me dispozitat ligjore përkatëse, veçanërisht Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave të BE-së (GDPR), e cila ka qenë në fuqi që nga 25 maji 2018, dhe Ligjin aktual për Mbrojtjen e të Dhënave të Renanisë së Veriut-Vestfalisë.
Informacione të mëtejshme mbi mbrojtjen e të dhënave mund të gjenden në dokumentet tona. politika e përgjithshme e mbrojtjes së të dhënave e qytetit Këln.
Kur regjistroheni për ngjarjet e organizuara nga Qendra Komunale e Integrimit, Qendra Komunale e Integrimit e Qytetit të Këlnit kërkon nga ju disa të dhëna personale.
Në këtë kontekst, të dhënat tuaja personale do të përpunohen; në veçanti, ato do të mblidhen, transmetohen ose ruhen.
Të dhënat personale të përpunuara në këtë kontekst i nënshtrohen një qëllimi të caktuar; me fjalë të tjera, ato përdoren vetëm për qëllimin për të cilin u mbledhën.
Të dhënat tuaja do të përpunohen vetëm në përputhje me legjislacionin për mbrojtjen e të dhënave; ato nuk do të transmetohen te palët e treta.
Të drejtat tuaja
Ne me këtë tërheqim shprehimisht vëmendjen tuaj mbi të drejtat tuaja për qasje, korrigjim, fshirje, kufizim të përpunimit, portabilitetin e të dhënave dhe kundërshtimin në lidhje me të dhënat personale të mbledhura. Baza ligjore për këtë janë Nenin 15 deri në 21 të Rregullores së Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave të BE-së dhe Nenet 11–14 të Ligjit të Mbrojtjes së të Dhënave të Renanisë së Veriut-Vestfalisë.
Transmetimi i enkriptuar i të dhënave tuaja
Pavarësisht nga mënyra e transmetimit, të dhënat tuaja i nënshtrohen mbrojtjes së të dhënave brenda autoritetit në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme të Mbrojtjes së të Dhënave të BE-së (GDPR), e cila ka hyrë në fuqi më 25 maj 2018, si dhe me Ligjin aktual për Mbrojtjen e të Dhënave të Rhine-Westphalia Veriore, dhe përpunohen vetëm për qëllime të caktuara.
Ju lutemi vini re se transmetimi i të dhënave në formë të papërkoduara përmes formularëve standardë të internetit ose përdorimi i lidhjeve të hapura të internetit në të dyja drejtimet sjell rrezikun që palë të treta mund t'i kapin ose manipulojnë të dhënat tuaja gjatë transmetimit. Për informacione të mëtejshme mbi email-et, viruset dhe bashkëngjitjet e skedarëve, ju lutemi referojuni gjithashtu faqes Si të na kontaktoni online
Ju mund të kontaktoni Zyrtarin për Mbrojtjen e të Dhënave të Qytetit të Këlnit në
Sheshi i Bashkisë (Ndërtesa Spanjolle)
50667 Këln
Telefon: 0221 / 221-22457 ose 0221 / 221-22509
Email: datenschutzbeauftragter@stadt-koeln.de
Ju lutemi drejtoni çdo ankesë lidhur me trajtimin e kësaj çështjeje të mbrojtjes së të dhënave nga Qyteti i Këlnit te
Komisioneri Shtetëror për Mbrojtjen e të Dhënave dhe Lirinë e Informacionit, Renania Veriore-Vestfalia
Posta 20 04 44
40102 Düsseldorf
Telefon 0211 / 38424-0
ose me email: