Udhëzues për jetën në Këln

Titulli: © pikë boje / Fotolia
Çfarë duhet të keni parasysh kur kërkoni një apartament? Si duhet të përgatitet një marrëveshje qiraje? Cilat tarifa shërbimi janë të justifikuara? Çfarë të drejtash dhe detyrimesh kam si qiramarrës, dhe çfarë duhet të kem parasysh kur largohem? Broshura 'Wegweiser Wohnen in Köln' i përgjigjet këtyre dhe shumë pyetjeve të tjera të rëndësishme.
Së bashku me Shoqatën e Qiramarrësve të Këlnit dhe Qendrën Komunale të Integrimit, të cilat ofruan konceptin fillestar, Departamenti i Koordinimit të Refugjatëve dhe Zyra e Banesave e Qytetit të Këlnit, si dhe organizatat e tjera të përfshira në skemën e menaxhimit të zhvendosjes së qytetit – Caritas Cologne, Kryqin e Kuq Gjerman dhe Këshillin e Refugjatëve të Këlnit – si dhe Qendrën e Punësimit të Këlnit – morën pjesë në hartimin dhe zbatimin e skemës. Ata u mbështetën në mënyrë aktive nga vullnetarë që punojnë me refugjatët, të cilët tashmë kontribuojnë ekspertizën dhe perspektivat e tyre personale në punën projektuale të qytetit në mënyrë të strukturuar dhe të vazhdueshme.
Mund të gjeni njoftimin për shtyp të qytetit të Këlnit. këtu.
Fletëpalosja është përkthyer në gjuhët e mëposhtme:
- Shqip / shqip / shqipja
- Arabisht
- Gjuha bullgare / Gjuha bullgare / Gjuha bullgare
- Gjermanisht/ Gjermanisht
- Anglisht/ Anglisht
- Farsi/ Farsi/ Persisht
- Frëngjisht/Französisch/français
- Italian/ Gjermanisht/ Italian
- Kurdish/Kurdisch/کوردی, kurdî
- Polake / Polake / polszczyzna
- Romani
- Rumanisht/ Rumänisch/ limba română
- Ruse/ Gjermanishtja e Rusisë/ Gjuha ruse
- Serbik/ serbik/ српски
- Spanjisht/ Spanjisht/ spanjisht
- Tigrinya / Tigrinian / ትግርኛ
- Turke/ Gjermanisht turke/ Turke
- Ukrainisht
Shkarkoni njoftimin shembull të ndërprerjes:

