Dacă doriți să programați o întâlnire pentru consiliere școlară / înscriere la școală, vă rugăm să ne contactați la adresa ki@stadt-koeln.de

 

În fiecare an, multe familii vin la Köln din alte țări. Copiii lor adesea nu vorbesc încă limba germană. Acești copii și tineri sunt denumiți „noi veniți”.

 

Pentru a putea începe cu dreptul școala, aceștia primesc ajutor din partea Centrului municipal de integrare. Acolo li se oferă consiliere și sunt înscriși la o școală.

 

Ce se întâmplă în cadrul ședinței de consiliere?

În cadrul consultării, familiile primesc numeroase informații:

 

• cum funcționează sistemul școlar din Renania de Nord-Westfalia
• Ce tipuri de școli există?
• modul în care copiii sunt sprijiniți în procesul de învățare a limbii germane
• cum pot copiii și părinții să se implice în viața școlară

 

Uneori, familiile primesc și sfaturi privind alte forme de ajutor și alte centre de consiliere.

 

Școala primară și școlile gimnaziale

În Köln, copiii frecventează școala primară din clasa întâi până în clasa a patra. După aceea, trec la o școală secundară (de exemplu, Gesamtschule, Hauptschule, Realschule sau Gymnasium).

 

După consultarea cu autoritățile școlare, acestea decid la ce școală va fi înscris copilul. Acolo, copilul va beneficia de sprijin în învățarea limbii germane. Acest sprijin durează, de obicei, doi ani.

 

Tineri cu vârsta de peste 16 ani – Școală profesională

Tinerii cu vârste cuprinse între 16 și 18 ani, care încă nu vorbesc bine limba germană, se înscriu la un liceu profesional. Acolo urmează timp de un an cursurile clasei internaționale de sprijin (IFK).

În cadrul IFK:

 

• învață limba germană
• pot obține prima diplomă de absolvire a școlii
• primesc ajutor în ceea ce privește orientarea profesională
• dacă este necesar, pot învăța și să citească și să scrie (alfabetizare)

 

 

Dacă tinerii finalizează cu succes programul IFK, pot continua studiile, de exemplu într-un alt program de învățământ la liceul profesional.

Uneori, ei frecventează mai întâi un curs pregătitor pentru IFK. Acesta se numește „Fit für mehr“ și îi pregătește pentru clasa IFK.

 

Puteți găsi aici informații suplimentare despre sistemul școlar din Köln:

Sistemul de învățământ din Renania de Nord-Westfalia

 

Vă stăm cu plăcere la dispoziție!

Dacă aveți întrebări, nu ezitați să ne contactați.

Vă oferim cu plăcere consiliere personalizată.