مشاوره مدرسه برای مهاجران جدید
اگر مایل به تعیین وقت برای مشاوره تحصیلی یا ثبت‌نام فرزندتان هستید، لطفاً با ما از طریق ایمیل ki@stadt-koeln.de تماس بگیرید.
هر سال خانواده‌های زیادی از کشورهای دیگر به کلن مهاجرت می‌کنند. فرزندانشان اغلب هنوز آلمانی صحبت نمی‌کنند. این کودکان و نوجوانان به «نوجامعانان» معروف هستند.
برای کمک به آنها تا در مدرسه شروعی خوب داشته باشند، از مرکز ادغام محلی حمایت می‌شوند. در آنجا به آنها مشاوره داده می‌شود و در مدرسه‌ای ثبت‌نام می‌شوند.
در طول مشاوره چه اتفاقی می‌افتد؟
در طول مشاوره، اطلاعات زیادی در اختیار خانواده‌ها قرار می‌گیرد:
- نظام آموزشی در نوردراین-وستفالن چگونه کار می‌کند
- چه نوع مدارسی وجود دارد
- چگونه از کودکان در یادگیری آلمانی حمایت می‌شود
- چگونه کودکان و والدین می‌توانند بیشترین بهره را از زندگی مدرسه‌ای ببرند
گاهی به خانواده‌ها نیز در مورد حمایت‌های بیشتر و سایر خدمات مشاوره راهنمایی ارائه می‌شود.
مدارس ابتدایی و متوسطه
در کلن، کودکان در سال‌های اول تا چهارم دبستان تحصیل می‌کنند. پس از آن، آنها به یک مدرسهٔ متوسطه (برای مثال Gesamtschule، Hauptschule، Realschule یا Gymnasium) می‌روند.
پس از مشاوره، اداره آموزش و پرورش محلی تصمیم می‌گیرد که کودک در کدام مدرسه تحصیل کند. در آنجا، او برای یادگیری زبان آلمانی حمایت دریافت خواهد کرد. این حمایت معمولاً دو سال ادامه دارد.
جوانان ۱۶ ساله و بالاتر – کالج فنی
جوانانی که بین ۱۶ تا ۱۸ سال سن دارند و هنوز آلمانی را خوب صحبت نمی‌کنند، در یک کالج فنی‌حرفه‌ای تحصیل می‌کنند. در آنجا، آنها یک سال را در کلاس پشتیبانی بین‌المللی (IFK) می‌گذرانند.
در IFK:
- زبان آلمانی یاد بگیرید
- آنها می‌توانند اولین گواهی ترک تحصیل خود را دریافت کنند.
- آنها در زمینه راهنمایی شغلی کمک دریافت می‌کنند.
- در صورت لزوم، آنها همچنین می‌توانند خواندن و نوشتن (سوادآموزی) را بیاموزند.
اگر جوانان با موفقیت دورهٔ IFK را به پایان برسانند، می‌توانند تحصیلات خود را ادامه دهند، برای مثال با گذراندن دوره‌ای متفاوت در یک کالج فنی حرفه‌ای.
گاهی آنها ابتدا در یک کلاس آمادگی برای IFK شرکت می‌کنند. این کلاس „Fit für mehr“ نام دارد و آنها را برای کلاس IFK آماده می‌کند.
اطلاعات بیشتر دربارهٔ نظام آموزشی کلن را می‌توانید در اینجا بیابید:
نظام آموزشی در نوردراین-وستفالن
خوشحالیم که کمکتان می‌کنیم!
اگر سؤالی دارید، لطفاً تماس بگیرید.
خوشحال می‌شویم حضوری به شما مشاوره دهیم.