Sistemi i shkollave në Renani Veriore-Vestfali
Fëmijët dhe të rinjtë nën moshën 18 vjeç janë të detyruar të ndjekin shkollën në Këln. Mund të gjeni informacione nga Ministria për sistemin shkollor në Renani Veriore-Vestfali këtu:
Sistemi i shkollave në Renani Veriore-Vestfali – shpjeguar shpejt dhe thjesht
- Arabisht
- Bullgarisht
- Gjermanisht
- Anglisht/ Anglisht
- Frëngjisht
- Greke
- Polake / Polake
- Rumunisht
- Rusisht,
- Spanjisht
- Turke
- Ukrainisht / Ukrainisht
Shkolla në Këln
Këtu do të gjeni informacione të mëtejshme për regjistrimin e fëmijës tuaj në shkollë në Këln:
- Shqiptar: Shqiptare
- Arabisht: Shkolla
- Boshnja/boshnjakisht: shkollë
- Bullgarisht: shkollë
- Gjermanisht: Shkolla
- Anglisht: Shkolla
- Farsi/ Farsi: Shkolla
- Frëngjisht: shkollë
- Greqisht: shkollë
- Italianisht: Shkolla
- Kurdisht: kopshti
- Lak: shkollë
- Rumanisht: shkollë
- Romani/Romanes: Sikavdi (shkolla)
- Rusisht: shkollë
- Serbisht: Shkolla
- Spanjisht: Shkolla
- Ukrainisht: shkollë
- Turqisht: Shkolla
Shkolla fillore
- Shqiptar: Informacione për prindërit e nxënësve dhe për nxënësit që fillojnë shkollën fillore
- Arabisht: Informacione për prindërit rreth shkollës fillore
- Boshnjak: Njoftim për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Bullgarisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Gjermanisht: Informacion për prindërit: Shkolla fillore
- Anglisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Frëngjisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Greqisht: Informacione për prindërit e nxënësve në Shkollën Fillore
- Italianisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Kurdisht: Bursa për prindërit e nxënësve të shkollës fillore (Dibsitana Serate)
- Lak: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Romani/Romanes: Dhe informacioni tashmë është dhënë nga Katar dhe Čavoren lidhur me këtë temë në shkollën fillore.
- Rumanisht: Informacione për prindërit e fëmijëve që ndjekin shkollën fillore
- Rusisht: Shkolla fillore. Informacion për prindërit
- Serbisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Spanjisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
- Turqisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës fillore
Shkollat e mesme
- Shqiptar: Informacione për prindërit e nxënësve dhe për nxënësit që fillojnë shkollën fillore
- Arabisht: Informacione për prindërit rreth rrugëve të ndërmjetme dhe të mesme
- Boshnjak: Njoftim për prindërit e nxënësve në shkollat e mesme të përgjithshme (Vitet 5–10)
- Bullgarisht: Informacione për prindërit e nxënësve që kalojnë nga shkolla fillore
- Gjermanisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës së mesme
- Anglisht: Informacione për prindërit e nxënësve që ndjekin shkollën e mesme
- Frëngjisht: Informacione për prindërit rreth shkollave të mesme
- Greqisht: Informacione për prindërit e nxënësve në shkollat e mesme
- Italianisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës së mesme
- Kurdisht: Bursa për nënat dhe baballarët e nxënësve në shkollat e mesme
- Lak: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës së mesme
- Romani/Romanes: Informacione rreth fëmijëve dhe aktiviteteve të tyre, dhe sa kohë kanë qëndruar në kopësht/shkollë dhe çfarë bëjnë atje
- Rumanisht: Informacione për prindërit e fëmijëve që ndjekin shkollën e mesme
- Rusisht: Informacione rreth shkollës për prindërit e nxënësve në shkollat me arsim të përgjithshëm të përmirësuar
- Serbisht: Informacion për prindërit e nxënësve në shkollat e arsimit të përgjithshëm të mesëm
- Spanjisht: Informacione për prindërit e nxënësve të shkollës së mesme
- Turqisht: Informacione për prindërit e nxënësve që ndjekin shkollat e mesme
Informacion për prindërit e të rinjve 16 vjeç e lart në lidhje me arsimin e mesëm të lartë:
- Gjermanisht: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Shqiptar/Shqiptar/Shqip/Shqip/Shqip: Përfshirja në sistemin arsimor (shkollat)
- Arabisht/ العربية/ arabisht: Regjistrimi në sistemin arsimor (shkollë) për
- Gjuha bullgare / bullgare / български език: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Anglisht: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Farsi/ زبان فارسی/ Farsi: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Frëngjisht/frëngjisht/français: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Fulfulde/ Fula/ Pular'Fulaare: nêhouna nêhdê nôhnê néhirdê (souhdou nabbirdou gandal)
- Italian/italian/italiano: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Kurdish/ kurdish/ کوردی, kurdî: Udhëtimi i Bidestxistinës nëpër shkollën fillore (arsimimi fillor)
- Maqedonisht / maqedonisht / македонски: Qasja në sistemin arsimor (shkollat)
- Polonisht/polonisht/gjuha polake: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Romani/Romanes: Avipe në sistemin arsimor (Shkolla)
- Rumunisht/rumunisht/gjuhë rumune: Ofrimi i aksesit në sistemin arsimor (shkollën)
- Serbik/ serbian/ српски: Qasja në sistemin arsimor (shkollat)
- Gjuha somaleze: Programi i Zhvillimit të Shkollës (Shkolla)
- Spanjisht/ spanjisht/ español: Qasja në sistemin arsimor (shkollë)
- Tigrinya: Zebarkun (Kum)
- Turkisht/ Gjermanisht (turke) Fillimi i shkollës (sistemi arsimor)

