个案管理
科隆市议会已同意参加 州级地方整合管理计划 从而同意建立跨法律领域、针对个案的个案管理。.
该传单目前提供以下语言版本的在线浏览和下载：
阿拉伯语 阿拉伯语
英语 英语
法语 法语
库尔德语-库尔曼吉语 库尔德语
库尔德语-索拉尼语 库尔德语
波斯语 波斯语
在„北威州市镇整合管理“（Kommunale Integrationsmanagement NRW）地方资助项目的意义上，科隆的操作性个案管理（Case Management）仅由自由福利救济事业主管机构（Träger der freien Wohlfahrtspflege）执行。科隆个案管理框架下的个案咨询针对以下目标群体：
- 具有国际家庭背景且未主要由求职中心提供融合支持的科隆市民
以及针对以下目标群体的专业咨询服务：
- 有残障的具有国际家庭背景的科隆市民
- 有国际家庭背景的科隆女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别者、酷儿群体成员“
特此明确指出，拥有容留身份（Duldung）和居留许可（Aufenthaltsgestattung）的人员也在受邀之列。.
参与病例管理是自愿、免费和保密的。.
联系人
请致电或发电子邮件给我们 kim@stadt-koeln.de
或者直接通过民间机构的各区个案管理员。.
我们在以下语言中提供咨询：
阿尔巴尼亚语、阿姆哈拉语、阿拉伯语、巴丁尼语、德语、英语、法语、希腊语、希伯来语、库尔曼吉语、马其顿语、波斯语、塞维利亚-克罗地亚语（塞尔维亚-克罗地亚语）、西班牙语、索拉尼语、土耳其语、提格利尼亚语
为了提供更多语言的服务，我们与语言专家合作——欢迎随时联系我们！
| 行政区 | 载体 | 病例管理师 |
| 埃伦费尔德和市中心 | 穆斯林妇女相遇与进修中心注册协会. 李希施大街 120b号 德国科隆 50823 |
米凯拉·施密特-赖纳斯
电话：0221 / 800 12 10
|
| 罗登基兴 | 科隆市明爱会（注册协会）. 梅舍尼希明爱中心 整合与移民专业服务处 Brühler Landstraße 42550997 Köln |
里巴兹·穆罕默德
电话：02232 / 417 18 12 |
| 林登塔尔 | Coach e. V. 奥斯卡-耶格尔大街 139 50825 科隆 |
凯伦·马斯
电话：0221 / 678 11 601 |
| 埃伦费尔德 | 科隆天主教青年局有限公司
芬洛尔街 601 号 德国科隆 50827 |
斯文娅·霍伊尔
手机：0176 / 19213540 |
| 勒内佩斯 | 回到未来注册协会. 诺伊瑟大街 472号 德国科隆 50733 |
贝贝尔·昆茨
手机：0176 / 76 720 697 |
| 尼佩斯和肖尔韦勒 | 德国工人福利联合会地区总会 莱茵河中游注册协会. 科隆阿姆斯特丹大街 23250735 号 |
乌克巴·迪亚布
电话：0221 846427-06 |
| 市中心 | 科隆及地区执事工作有限公司 加特豪泽巷 9-11 / 50678 科隆 |
伊娜·本宁
电话：0221 1603841 点击此处访问科隆及周边地区迪亚科尼署（Diakonisches Werk Köln und Region gGmbH）的网站 |
| 波茨 | 天主教青年局 科隆gGmbH 威廉大街 11 号 中国科隆 51143 |
斯文娅·霍伊尔 手机：0176 / 19213540 电子邮件： kim@kja-koeln.de点击此处访问科隆 KJA 有限公司的网站 |
| 卡尔克和市中心 | 芬斯特市民中心 芬斯特/奥斯特海姆青年与老人工作促进与教育联合会注册协会. 维尔茨堡大街 11a号 中国科隆 51103 |
戈拉娜·马拉什
电话：0221 / 87 54 85 |
| 卡尔克和市中心 | 科隆市明爱会（注册协会）. 卡尔卡斯明爱中心 贝特拉姆大街 12-22号 中国科隆 51103 |
安·普罗布斯特 电话：0221 98577625 手机：0173 / 6144858 电子邮件： kim@caritas-koeln.de点击此处访问科隆明爱会（Caritasverband Köln e.V.）的网站. |
| 米尔海姆 | interKultur 协会. MüZe市民中心 柏林大街 77 号 德国科隆 51063 |
阿迪尔·德米尔吉
手机：0162 2192513 |
| 面向科隆市残障人士的全市范围咨询服务 | Shahrzad e.V. – 聋哑难民与移民协会 Im Stavenhof 18 德国科隆 50668 |
英国 & 莉娜·格本斯坦 手机：0151 / 53 777 999 电子邮件： kim@shahrzad-gehoerlose.de 点击此处访问 Shahrzad e. V. 网站. |
| 面向科隆具有国际家庭背景的LSBTI群体（女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别和双性人）的全市咨询服务 | 索弗拉 – 酷儿移民协会. 林登大街 20 号 德国科隆 50674 |
萨哈·阿里扎达
手机：0179 4986043 |