Rada Miasta Kolonia zezwoliła na udział w konkursie Państwowy program zarządzania integracją komunalną i w ten sposób zgodził się na ustanowienie zindywidualizowanego zarządzania sprawami obejmującego różne jurysdykcje.

 

Plan działania w zakresie zarządzania sprawami dla Kolonii

 

Ulotka jest obecnie dostępna do wyświetlenia i pobrania w następujących językach:

Arabski العربية

Niemiecki

Angielski angielski

Francuski francuski

Kurdish-Kurmanji Kurdî

Kurdyjsko-sorani Kurdî

Perski فارسی

Prosty język

 

Operacyjne zarządzanie przypadkami zgodnie z definicją państwowego programu finansowania "Miejskie zarządzanie integracją NRW" jest realizowane w Kolonii wyłącznie przez niezależne organizacje opieki społecznej. Indywidualne doradztwo w ramach zarządzania przypadkami jest skierowane do następujących grup docelowych w Kolonii:

• Mieszkańcy Kolonii z międzynarodową historią rodzinną, którzy nie są wspierani przez urząd pracy w sposób integracyjny.

 

i specjalistyczne usługi doradcze dla następujących grup docelowych:

 

• Mieszkańcy Kolonii z międzynarodową historią rodzinną i niepełnosprawnością
• Mieszkańcy Kolonii z międzynarodową historią rodzinną ze "społeczności LGBTI"

 

Wyraźnie wskazano, że dotyczy to również osób posiadających zezwolenie na pobyt tolerowany i zezwolenie na pobyt.

Udział w zarządzaniu przypadkami jest dobrowolny, bezpłatny i poufny. 

Wystarczy do nas zadzwonić lub wysłać e-mail na adres kim@stadt-koeln.de

lub bezpośrednio przez okręgowych kierowników spraw niezależnych organizacji.

 

Doradzamy w następujących językach:

albański, amharski, arabski, badini, niemiecki, angielski, francuski, grecki, hebrajski, kurmandżi, macedoński, perski, serbsko-chorwacki, hiszpański, sorani, turecki, tigrinya

 

Współpracujemy z mediatorami językowymi dla innych języków - zapraszamy do kontaktu!

 

Okręg	Przewoźnik	Case Manager
Ehrenfeld i centrum miasta	Centrum Spotkań i Szkoleń dla Kobiet Muzułmańskich e. V. Liebigstr. 120b 50823 Kolonia	Michaela Schmitt-Reiners Telefon: 0221 / 800 12 10 e-mail: kim@bfmf-koeln.de Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę internetową BFmF e. V.
Rodenkirchen	Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Centrum Caritas Meschenich Specjalistyczna usługa integracji i migracji Brühler Landstraße 42550997 Kolonia	Ribaz Muhammed Tel.: 02232 / 417 18 12 e-mail: kim@caritas-koeln.de Kliknij tutaj, aby przejść do strony internetowej Caritasverband Köln e.V.
Lindenthal	Trener e. V. Oskar-Jäger-Str.13950825 Cologne	Karen Maas Telefon: 0221 / 678 11 601 Telefon: 0151 / 47444770 e-mail: kim@coach-koeln.de Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę internetową Coach e. V.
Ehrenfeld	Katolicka Agencja Młodzieży Kolonia gGmbH Venloer Str. 601 50827 Kolonia	Svenja Heuer Telefon: 0176 / 19213540 e-mail:kim@kja-koeln.de  Kliknij tutaj, aby wyświetlić stronę internetową KJA Köln gGmbH
Sutki	Powrót do przyszłości e. V. Neusserstr. 472 50733 Kolonia	Bärbel Künz Telefon: 0176 / 76 720 697 e-mail: kim@zidz.org Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę internetową ZidZ e. V.
Nippes i Chorweiler	Okręgowy Związek Opieki Społecznej Pracowników Mittelrhein e.V. Amsterdamer Straße 23250735 Kolonia	Oukba Diab Tel.: 0221 846427-06 Telefon: 0151 / 61562516 e-mail: KIM@awo-mittelrhein.de Kliknij tutaj, aby przejść do strony internetowej AWO
Centrum miasta	Diakonisches Werk Köln und Region gGmbH Kartäusergasse 9-11 / 50678 Kolonia	Ina Benning Tel.: 0221 1603841 Telefon: 0176 / 15833730 e-mail: ina.benning@diakonie-koeln.de Kliknij tutaj, aby przejść do strony internetowej Diakonisches Werk Köln und Region gGmbH
Porz	Katolicka Agencja Młodzieży Cologne gGmbH Wilhelmstrasse 11 51143 Kolonia	Svenja Heuer Telefon: 0176 / 19213540 e-mail: kim@kja-koeln.deKliknij tutaj, aby wyświetlić stronę internetową KJA Köln gGmbH
Wapno i centrum miasta	Centrum społeczności Vingst Stowarzyszenie Wsparcia i Edukacji dla Młodzieży i Osób Starszych Vingst/Ostheim e.V. Würzburger Str. 11a 51103 Kolonia	Gorana Maraš Telefon: 0221 / 87 54 85 Telefon: 0157 / 73836995 e-mail: kim@bz-vingst.de Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę internetową centrum społeczności Vingst
Wapno i centrum miasta	Caritasverband für die Stadt Köln e.V. Centrum Caritas Kalk Bertramstr. 12-22 51103 Kolonia	Anne Probst Tel.: 0221 98577625 Telefon: 0173 / 6144858 e-mail: kim@caritas-koeln.deKliknij tutaj, aby odwiedzić stronę internetową Caritasverband Köln e.V.
Mülheim	interKultur e. V. Dom Kultury MüZe Berliner Str. 77 51063 Kolonia	Adil Demirci Telefon: 0162 2192513 e-mail: kim@interkultur-ev.net Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę interKultur e. V.
Ogólnomiejskie doradztwo dla niepełnosprawnych mieszkańców Kolonii	Shahrzad e.V. - Stowarzyszenie na rzecz niesłyszących uchodźców i migrantów W Stavenhof 18 50668 Kolonia	Ying Guo & Lena Grebenstein Telefon komórkowy: 0151 / 53 777 999 e-mail: kim@shahrzad-gehoerlose.de Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę internetową Shahrzad e. V.
Ogólnomiejskie doradztwo dla mieszkańców Kolonii z międzynarodową historią rodzinną ze społeczności LGBTI	SOFRA - Queer Migrants e.V. Lindenstr. 20 50674 Kolonia	Sahar Alizada Telefon: 0179 4986043 e-mail: kim@sofra.cologne  Kliknij tutaj, aby odwiedzić stronę SOFRA - Queer Migrants e.V.