Actualités
Calendrier d'empowerment des centres interculturels
Les centres interculturels sont soutenus depuis plus de 40 ans par la ville de Cologne et s'engagent pour une cohabitation égalitaire et pacifique à Cologne. Les centres sont également un lieu d'auto-organisation et d'organisation active et vivante de la démocratie. En outre, les centres interculturels s'engagent contre le racisme et pour une société urbaine de la diversité. Dans le cadre d'un projet d'autonomisation, les centres ont développé un calendrier intemporel qui rend visible la diversité, la créativité et les voix de la société urbaine de Cologne. Le calendrier est conçu comme un compagnon à long terme et offre des impulsions inspirantes issues du travail interculturel. Pour plus d'informations sur les centres interculturels, cliquez ici : Interkulturelle Zentren Köln - Alle Zentren und eine Übersichtskarte für Köln Si vous êtes intéressé par un calendrier, vous pouvez vous adresser au Kommunale Integrationszentrum : KI@stadt-koeln.de
Venez nous rendre visite au salon de l'éducation didacta à Cologne !
Le didacta est le salon professionnel et la manifestation de formation continue leader pour l'ensemble du secteur de l'éducation. La plateforme de formation réunit comme aucune autre toute la gamme des offres modernes de formation et d'apprentissage. Du 10 au 14 mars, l'équipe éducative et le Centre pour le plurilinguisme et l'intégration (ZMI) se présenteront au salon didacta à Cologne - à trouver dans le hall 7.1 au stand B038. Kommunales Integrationszentrum der Stadt Köln | Exposant au didacta 2026 Le domaine du conseil en éducation est une partie des tâches du Kommunales Integrationszentrum Köln. Ici, l'accent est mis sur tous les enfants et les jeunes ayant une histoire familiale internationale afin de leur donner de bonnes chances dans l'éducation. C'est pourquoi nous aidons dès le début dans l'éducation de la petite enfance, à l'école et dans le travail avec les jeunes, mais aussi au début de la formation, des études ou du travail. Nous voulons ainsi poser très tôt les bases qui permettront aux enfants et aux jeunes de bien s'en sortir plus tard dans la vie et dans leur travail. Nous présentons les offres de la ville et d'autres organismes dans le domaine de l'éducation précoce...
Le travail des pères a commencé
Dans le cadre du programme de soutien du Land „Väterarbeit“ (travail avec les pères), une nouvelle offre gratuite pour les pères ayant une histoire familiale internationale a débuté à Cologne en janvier 2026. Après une formation approfondie par des spécialistes du centre d'intégration communal, trois mentors parlent d'abord avec les pères dans plusieurs langues : Les rencontres ont lieu environ une fois par mois. Des événements père-enfant et des excursions sont également prévus. Si vous êtes intéressés, vous pouvez vous inscrire directement auprès des mentors (voir ci-dessous). Ils vous donneront des informations précises sur les dates et l'inscription. N'hésitez pas à transmettre ces informations ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à vous adresser à vaeterarbeit@stadt-koeln.de Köln Ost : Väterarbeit in Mülheim Berliner Straße 20, 51063 Köln Contact et direction : Lamin Jabby Mail : lamin.jabby1961@gmail.com ; Tel. : 015737239887 Langues : Allemand, langues gambiennes, anglais Cologne Ouest : Travail avec les pères à Ehrenfeld Weinsbergstraße 190, 50825 Cologne Contact et direction : Amadou Touré Mail : info@promo-guinee-afrika.com ; Tél : Français, Allemand, Malinke, Fula, Susu Cologne Nord : Travail des pères à Hansaring Goebenstraße 10, 50672 Cologne Contact et...
L'école primaire GGS Garthestraße fait son entrée dans le réseau „École sans racisme
Le 10 octobre 2025, la Gemeinschaftsgrundschule Garthestraße à Riehl a rejoint les réseaux „École sans racisme - École avec courage“ et „École de la diversité“. Lors de la cérémonie d'admission, les élèves ont présenté des contributions sur le thème de la diversité, qu'ils avaient auparavant soumises à un concours interne à l'école. Il s'agissait notamment de poèmes et d'histoires personnels ainsi que d'affiches expressives. Le parrain de l'école est André Schulze Isfort, président de l'association de carnaval StattGarde Colonia Ahoj. Le réseau Courage a pour objectif de s'engager contre le racisme et la discrimination et pour la valorisation de la diversité.
Lancement du projet „Consultation sensible à la culture des seniors* de Cologne“ auprès de BFmF e.V. et InterKultur
Le 27 mai 2025, le conseil municipal de Cologne a adopté un projet de soutien financier aux organisations de migrants (OM) pour les années 2025 et 2026. L'objectif de ce programme de soutien est de soutenir le travail important des organisations migrantes à Cologne, qui contribuent de manière significative à la cohésion sociale et à l'intégration. Les organisations migrantes s'engagent pour les intérêts des habitants de Cologne ayant une histoire familiale internationale, qui représentent aujourd'hui au moins 40 % de la population. Parallèlement, elles encouragent une coexistence pacifique et respectueuse au sein de la société urbaine. Le programme de soutien comprend différentes priorités thématiques, notamment le conseil sensible à la culture pour les seniors* de Cologne. Dans le cadre d'un processus de sélection, les organisations migrantes BFmF e.V. et InterKultur e.V. ont obtenu la subvention pour le „conseil sensible à la culture des seniors de Cologne“ et ont pu commencer leurs activités de conseil en août et septembre 2025. Ce conseil sensible à la culture pour les seniors de Cologne est proposé en plusieurs langues et comprend aussi bien BfmF e.V. que...
Réunion du réseau “École sans racisme - École avec courage”
Le 07.10.2025 a eu lieu la rencontre du réseau „École sans racisme - École avec courage“ pour les enseignants et les travailleurs sociaux des écoles primaires et des écoles spécialisées de la région administrative de Cologne. Le thème principal de cette réunion était l'éducation aux valeurs démocratiques dans l'enseignement. Lina Kathe de 10drei e.V. a présenté l'approche de 10drei ainsi que les formats d'ateliers de 10drei. Ensuite, les participants ont eu l'occasion d'expérimenter certaines méthodes et exercices pratiques et de discuter des exemples de bonnes pratiques ainsi que de l'intégration des formats dans le quotidien scolaire.
Lancement de la série de formations "Travail des pères
Le gouvernement du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie soutient de manière ciblée le travail des pères dans les centres d'intégration communaux afin de renforcer les pères issus de l'immigration dans leur rôle de pères de famille. L'objectif est de les soutenir dans leur fonction éducative et de souligner leur importance en tant que modèles positifs pour leurs enfants. Le travail avec les pères joue un rôle décisif, en particulier dans le contexte de la prévention de l'extrémisme et de la violence : ils doivent être renforcés et impliqués en tant que personnes de référence actives et responsables dans l'éducation et la transmission des valeurs. Depuis le 17.09.2025, la série de formation en 6 parties pour les futurs pères-mentors est en cours au centre d'intégration communal de la ville de Cologne. Les participants sont formés par des experts tels que Sandro Di Maggio ou le professeur Michael Tunç afin d'être en mesure de mener à bien un travail avec les pères ayant une histoire familiale internationale. Le travail avec le groupe cible proprement dit commencera en 2026 sous la forme de soirées pour les pères et d'autres événements similaires. Les participants seront formés, par exemple, sur les thèmes suivants : Prévention, sensibilité à la diversité, gestion des conflits, compétences sociales et de communication et méthodes et techniques d'animation....
Les centres interculturels renforcent la participation politique des primo-électeurs* lors de la
Les centres interculturels soutiennent la participation des personnes ayant une histoire d'immigration et participent en 2025 au programme de soutien "Demokratie Leben" (vie démocratique) dans les partenariats pour la démocratie à Cologne. Avec le projet "Das erste Mal - Politische Partizipation von Erstwählerinnen für die Integrationsratwahl 2025 stärken" (La première fois - Renforcer la participation politique des femmes qui votent pour la première fois pour les élections du conseil d'intégration 2025), les centres se sont rendus à plus de 20 événements dans différents endroits de la ville afin d'informer en particulier les personnes qui votent pour la première fois - c'est-à-dire les jeunes à partir de 16 ans sans passeport allemand, avec une double nationalité ou les nouveaux immigrants - sur leurs possibilités de participation politique. Pour cela, des informations faciles à comprendre et en plusieurs langues sur les élections et leur signification pour Cologne ont été rédigées et mises à disposition dans des lieux publics au-delà des manifestations. Résultats : Personnes atteintes lors des entretiens650 personnesParticipation électorale IR 202015,08 % = 46.000 votants sur 307.597 électeursParticipation électorale IR 202517,04 % = 56.414 personnes sur 323.658 électeurs Le fait que 10.000 électeurs de plus aient voté a été rendu possible grâce à l'engagement commun des centres interculturels et...
Les résultats des élections du conseil d'intégration sont connus
Les élections municipales et les élections du conseil d'intégration ont eu lieu le 14 septembre 2025. Les résultats peuvent être consultés en ligne. Élection du conseil d'intégration 2025 - Aperçu des élections Le conseil d'intégration est un organe politique de la ville de Cologne. Il représente les intérêts des personnes ayant une histoire familiale internationale et intègre leurs perspectives dans le travail politique communal. Nous remercions tous les électeurs* pour leur participation et leur engagement. Pour plus d'informations sur le travail du conseil d'intégration, cliquez ici : Conseil d'intégration de la ville de Cologne - Ville de Cologne
Français 
Deutsch 
English 
Ελληνικά 
Português do Brasil 
Español 
Italiano 
Polski 
Русский 
Türkçe 
Українська