Các tổ chức của người di cư
Các tổ chức người di cư (MO) là những nhóm hoặc hiệp hội mà ít nhất một nửa số thành viên và ban lãnh đạo có nguồn gốc gia đình từ một quốc gia khác.
Các tổ chức này thường hợp tác với Trung tâm Hội nhập Địa phương (KI) tại Cologne. Chẳng hạn như khi họ điều hành một Trung tâm Giao lưu Văn hóa hoặc tham gia „Hội nghị Giao lưu Văn hóa Cologne“.
Hoạt động của các hiệp hội này rất quan trọng. Những người tham gia vào các hiệp hội này sở hữu nhiều kiến thức và ý tưởng. KI Köln mong muốn các tổ chức này không chỉ được lắng nghe khi đề cập đến các vấn đề như tị nạn, di cư và hội nhập, mà còn có thể bày tỏ quan điểm của mình về các chủ đề khác. Họ góp phần biến Köln thành một thành phố dành cho tất cả mọi người.
Các tổ chức MO thường gặp phải những vấn đề rất cụ thể. Chẳng hạn, họ gặp khó khăn khi làm việc với chính quyền thành phố. Thường thì họ cũng không tìm được không gian làm việc với mức giá phải chăng. Tuy nhiên, điều này lại có thể trở nên quan trọng nếu họ muốn nhận được sự hỗ trợ tài chính từ thành phố hoặc chính quyền địa phương. Trong các năm 2025 và 2026, thành phố Cologne sẽ cấp kinh phí để các tổ chức MO có thể hoạt động hiệu quả hơn. Khoản kinh phí này, 600.000 euro mỗi năm, sẽ được sử dụng cho:
- Tư vấn cho người cao tuổi thuộc các nền văn hóa khác nhau
- Các câu lạc bộ mong muốn phát triển theo hướng chuyên nghiệp hơn
- hoạt động tình nguyện với người tị nạn
- Các dự án dành cho những người có nguồn gốc gia đình quốc tế
Ngoài ra, Trung tâm chuyên môn còn thường xuyên cung cấp thông tin cho MO về các vấn đề quan trọng và thời sự, chẳng hạn như cách nộp đơn xin các khoản hỗ trợ cụ thể. Theo yêu cầu, Trung tâm cũng xác nhận với MO rằng họ đã biết về các vấn đề này. Điều này rất có lợi cho việc nộp đơn xin hỗ trợ.
Thông báo mời nộp hồ sơ xin tài trợ: Tài trợ cho các tổ chức người di cư tại Cologne năm 2026
MO có thể đến ngày 06.09.2026 nộp đơn xin hỗ trợ.
Nhằm đóng góp vào việc hỗ trợ các tổ chức người di cư, Chương trình tài trợ năm 2026 bao gồm hai trụ cột:
- Chuyên nghiệp hóa / Tư vấn tổ chức
Chương trình hỗ trợ này dành cho các tổ chức phi chính phủ (MO) có trình độ chuyên môn cao trong các lĩnh vực phát triển tổ chức, quản lý dự án hoặc quản lý tài chính, đồng thời có khả năng đào tạo, tư vấn cho các tổ chức phi chính phủ khác trong các lĩnh vực này, cũng như mong muốn chia sẻ kiến thức của mình trong các lĩnh vực quan hệ công chúng, xây dựng mạng lưới nhằm thúc đẩy sự hợp tác hoặc tự chăm sóc bản thân. - Hoạt động tình nguyện hỗ trợ người tị nạn
Chương trình hỗ trợ này dành cho các tổ chức phi chính phủ (MO) đang triển khai các hoạt động nhằm khuyến khích hoạt động tình nguyện hỗ trợ người tị nạn, với mục đích nâng cao sự tham gia của họ cũng như hỗ trợ quá trình định cư và hòa nhập tại Cologne.
Xin vui lòng lưu ý các tiêu chí và các tài liệu sau đây:
- Thông báo mời nộp hồ sơ xin tài trợ
- Tài liệu bổ sung bằng ngôn ngữ dễ hiểu
- Hướng dẫn về chính sách hỗ trợ
- Liên kết đến mẫu đơn đăng ký Chương trình hỗ trợ các tổ chức người di cư tại Cologne
- Tùy chọn: Kế hoạch chi phí và tài chính đính kèm theo mẫu đơn xin
Xin vui lòng gửi đơn đăng ký cũng như các thắc mắc của quý vị đến mo-foerderung@stadt-koeln.de
Điều cực kỳ quan trọng đối với MO chính là những cái gọi là „Houses of Resources“ (HoR).
Tại đó, các câu lạc bộ có thể nhận được tư vấn và hỗ trợ. Tại đó, họ cũng có thể mượn các thiết bị kỹ thuật, chẳng hạn như máy chiếu.
Từ năm 2021, Cologne cũng đã có một chi nhánh HoR.
Bạn có thể tìm thêm thông tin tại đây: