Организации мигрантов (ОМ) - это группы или ассоциации, в которых как минимум половина членов и руководство имеют родословную из другой страны.

 

Эти организации часто сотрудничают с Городским интеграционным центром (KI) в Кельне. Например, если они управляют межкультурным центром или участвуют в „Межкультурной конференции Кельна“.

 

Работа этих организаций очень важна. Люди, которые участвуют в этих организациях, обладают большим объемом знаний и имеют много идей. KI Köln хочет, чтобы эти организации были услышаны не только по таким темам, как перелет, миграция и интеграция. Они должны иметь возможность высказывать свое мнение и по другим вопросам. Они помогают сделать Кельн городом для всех.

 

У МО часто возникают очень специфические проблемы. Например, им трудно общаться с городским советом. Они также часто не могут найти доступное помещение для своей работы. Однако это может быть важно, если они хотят получить финансирование от города или государства. На 2025 и 2026 годы городские власти Кельна выделяют деньги, чтобы МО могли работать лучше. Эти деньги, 600 000 евро в год, будут использованы для

 

• Консультирование пожилых людей, принадлежащих к разным культурам
• Клубы, которые хотят стать более профессиональными
• Волонтерская работа с беженцами
• Проекты для людей с международной историей семьи

 

Специализированный центр также регулярно информирует МО о важных текущих темах, например, о том, как подать заявку на получение определенного финансирования. По запросу он также подтверждает МО, что они известны специализированному центру. Это полезно для подачи заявок на финансирование.

 

Конкурс грантов: Финансирование организаций мигрантов в Кёльне в 2026 году

 

MO могут до 06.09.2026 подать заявку на получение гранта.

 

С целью оказания поддержки организациям мигрантов программа финансирования на 2026 год состоит из двух направлений:

 

• Профессионализация / Консультирование по вопросам организации
  Эта программа поддержки предназначена для организаторов мероприятий, обладающих особой квалификацией в сферах организационного развития, управления проектами или финансового менеджмента и желающих повышать квалификацию других организаторов в этих областях, консультировать их и/или делиться своими знаниями в сферах связей с общественностью, создания сетей для содействия синергетическому взаимодействию или самозащиты/самопомощи.
• Волонтерская работа с беженцами
  Данная программа финансирования предназначена для организаций, которые реализуют меры по поощрению волонтерской деятельности в интересах беженцев с целью расширения их участия в общественной жизни, а также содействия их адаптации и ориентации в Кёльне.

 

Просим вас ознакомиться с критериями и следующими документами:

• Объявление о приеме заявок на финансирование
• Приложение на простом языке
• Руководство по финансированию
• Ссылка на форму заявки Программа поддержки организаций мигрантов в Кёльне
• Дополнительно: План расходов и финансирования  в качестве приложения к форме заявления

 

Пожалуйста, направляйте свои заявки и вопросы по адресу mo-foerderung@stadt-koeln.de

 

 

 

Так называемые „Дома ресурсов“ (HoR) очень важны для MO.

Там организации могут получить консультацию и поддержку. Там же можно взять на время техническое оборудование, например проекторы.

С 2021 года в Кёльне также находится резиденция президента.

 

Более подробную информацию можно найти здесь:

 

Дом ресурсов Кельн

Дома ресурсов по всей стране