سازمانهای مهاجرتی
سازمانهای مهاجرتی (MO) گروهها یا انجمنهایی هستند که دستکم نیمی از اعضا و رهبری آنها ریشههای خانوادگیشان در کشور دیگری دارد.
این سازمانها اغلب با مرکز همگرایی شهرداری (KI) در کلن همکاری میکنند. برای مثال، وقتی یک مرکز بینفرهنگی را اداره میکنند یا در „کنفرانس بینفرهنگی کلن“ شرکت میکنند.
کارهایی که این سازمانها انجام میدهند بسیار مهم است. افرادی که در آنها مشارکت دارند از دانش فراوان و ایدههای زیادی برخوردارند. KI Köln میخواهد این سازمانها نه تنها در مسائلی مانند جابجایی، مهاجرت و ادغام، بلکه در سایر امور نیز نظر دهند. آنها به کلن کمک میکنند تا شهری برای همه باشد.
افراد دارای معلولیتهای حرکتی (MO) اغلب با مشکلات بسیار خاصی مواجه هستند. برای مثال، آنها در برقراری ارتباط با شهرداری با دشواری روبرو میشوند. آنها همچنین اغلب در یافتن محل کار مناسب و ارزان برای فعالیتهای خود به مشکل برمیخورند. این موضوع، با این حال، میتواند در صورتی که آنها مایل به دریافت حمایت مالی از شهر یا دولت باشند، اهمیت زیادی داشته باشد. برای سالهای ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶، بودجهای توسط شهر کلن برای کمک به سازمانهای جامعه مدنی جهت فعالیت مؤثرتر فراهم شده است. این بودجه که سالانه ۶۰۰٬۰۰۰ یورو است، برای موارد زیر استفاده خواهد شد:
- مشاوره برای سالمندان با پیشینههای فرهنگی مختلف
- باشگاههایی که میخواهند حرفهایتر شوند
- کار داوطلبانه با پناهجویان
- پروژهها برای افرادی با پیشینهٔ خانوادگی بینالمللی
واحد تخصصی همچنین وزارتخانه را بهطور منظم از مسائل مهم جاری، مانند نحوه درخواست تأمین مالی برای طرحهای مشخص، مطلع نگه میدارد. بنا به درخواست، این واحد همچنین به وزارتخانه تأیید میکند که از آنها آگاه است. این موضوع هنگام درخواست تأمین مالی مفید است.
دعوت به ارائه درخواست: تأمین مالی برای سازمانهای مهاجران در کلن ۲۰۲۶
MO را میتوان تا 06.09.2026 ارائه درخواست بودجه.
به منظور مشارکت در حمایت از سازمانهای مهاجرتی، برنامه تأمین مالی ۲۰۲۶ از دو ستون تشکیل شده است:
- حرفهایسازی / مشاوره سازمانی
این اولویت تأمین مالی به سازمانهای مردمنهادی اختصاص دارد که بهویژه در زمینههای توسعه سازمانی، مدیریت پروژه یا مدیریت مالی صلاحیت دارند و مایلاند در این حوزهها به سایر سازمانهای مردمنهاد آموزش دهند و مشاوره ارائه کنند و/یا دانش خود را در زمینههای روابط عمومی، شبکهسازی برای ایجاد همافزایی یا مراقبت از خود به اشتراک بگذارند. - داوطلبی برای حمایت از پناهجویان
این اولویت تأمین مالی به مقامات محلی اختصاص دارد که اقداماتی را برای ترویج کار داوطلبانه در حمایت از پناهجویان اجرا میکنند، با هدف بهبود مشارکت آنها و کمک به استقرار و تثبیت موقعیتشان در کلن.
لطفاً به معیارها و مدارک زیر توجه فرمایید:
- دعوت به درخواست
- مکمل به زبان ساده
- دستورالعملهای تأمین مالی
- لینک فرم درخواست طرح تأمین مالی برای سازمانهای مهاجران در کلن
- اختیاری: هزینهها و برنامه تأمین مالی بهعنوان پیوست فرم درخواست
لطفاً درخواست و هرگونه پرسش خود را به mo-foerderung@stadt-koeln.de
آنچه به اصطلاح „خانههای منابع“ (HoR) نامیده میشوند، برای MO فوقالعاده مهم هستند.
باشگاهها میتوانند در آنجا مشاوره و حمایت دریافت کنند. آنها همچنین میتوانند تجهیزات فنی مانند پروژکتورها را از آنجا قرض بگیرند.
همچنین از سال ۲۰۲۱ یک HoR در کلن نیز وجود داشته است.
اطلاعات بیشتر در اینجا موجود است:

