Việc học tập về mặt xã hội và cảm xúc đặc biệt quan trọng đối với các học sinh mới nhập cư, giúp các em cảm thấy an toàn, xây dựng các mối quan hệ và hòa nhập vào cuộc sống học đường mới. Tuy nhiên, trên thực tế, việc hỗ trợ này thường gặp khó khăn do rào cản ngôn ngữ, bởi vì nhiều chương trình chủ yếu dựa vào ngôn ngữ và không thể tiếp cận được tất cả học sinh một cách đồng đều.
Vì vậy, chúng tôi trân trọng mời Giáo viên tại các trường trung học và trường dạy nghề ở Cologne, những người đang làm việc với trẻ em và thanh thiếu niên mới nhập cư, chúng tôi trân trọng mời quý vị tham gia chuỗi hội thảo của chúng tôi về học tập xã hội - cảm xúc có tính nhạy cảm ngôn ngữ. Cùng nhau, chúng ta sẽ thử nghiệm các phương pháp và tài liệu thực tiễn, có thể áp dụng bất kể trình độ ngôn ngữ của học viên.
Hợp tác cùng SchlaU-Werkstatt, một đối tác giàu kinh nghiệm trong việc hỗ trợ học viên mới nhập cư, chúng tôi tổ chức chuỗi hội thảo gồm hai phần này. Chúng tôi rất mong được đón tiếp quý vị tham gia và cùng nhau trao đổi!
Cái Phần I “Biến cảm xúc thành chủ đề để thảo luận” sẽ diễn ra vào ngày Thứ Tư, ngày 15 tháng 4 năm 2026, từ 14 giờ 30 đến 17 giờ 30 diễn ra. Dựa trên các tài liệu và phương pháp cụ thể, chúng ta sẽ thảo luận về cách quý vị có thể lồng ghép chủ đề “Cảm xúc” vào các tiết học (DaZ).
Cái Phần II “Giải quyết xung đột” sẽ diễn ra vào ngày Thứ Năm, ngày 28 tháng 5 năm 2026, từ 14:30 đến 17:30 diễn ra. Trong buổi hội thảo này, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu các phương pháp nhằm nâng cao năng lực giải quyết xung đột, thông qua việc áp dụng các phương pháp và tài liệu cụ thể.
Đối tượng mục tiêu: Giáo viên tại các trường trung học ở Cologne có các lớp hỗ trợ tiếng Đức và các trường cao đẳng nghề có các lớp hỗ trợ dành cho học sinh quốc tế
Diễn giả: Laura Resaei, chuyên viên giáo dục trong dự án “SchlaU: Stärken”
Người dẫn chương trình: Nilai Wilken và Johanna Niederwettberg
Đăng ký: Vui lòng gửi một email không theo mẫu cụ thể đến địa chỉ nilai.wilken@stadt-koeln.de trước ngày 03/04/2026, trong đó nêu rõ tên trường của quý vị và nếu có thể, cả chức vụ của quý vị.