Învățarea socio-emoțională este deosebit de importantă pentru elevii nou-veniți, pentru ca aceștia să se simtă în siguranță, să stabilească relații și să se adapteze la noul mediu școlar. În practică, însă, promovarea acesteia este adesea îngreunată de barierele lingvistice, deoarece multe programe se bazează în mare măsură pe limbă și nu ajung în mod egal la toți elevii.
De aceea, vă invităm Profesori din școlile secundare și din colegiile profesionale din Köln, care lucrează cu copii și adolescenți nou-veniți, să participe cu drag la seria noastră de ateliere dedicate învățării socio-emoționale adaptate nevoilor lingvistice. Împreună vom testa metode și materiale practice, care pot fi utilizate indiferent de nivelul de cunoaștere a limbii.
În colaborare cu SchlaU-Werkstatt, un partener cu experiență în lucrul cu cursanții nou-veniți, vă oferim această serie de ateliere împărțită în două părți. Așteptăm cu nerăbdare participarea dumneavoastră și schimbul de idei!
Acesta Partea I “Cum să discutăm despre sentimente” are loc pe Miercuri, 15 aprilie 2026, între orele 14:30 și 17:30 . Pe baza unor materiale și metode concrete, vom discuta despre modul în care puteți integra tema “sentimentelor” în lecțiile de germană ca limbă străină (DaZ).
Acesta Partea a II-a “Negocierea conflictelor” are loc pe Joi, 28 mai 2026, între orele 14:30 și 17:30 . În cadrul acestui atelier, vom explora modalități de consolidare a competențelor în gestionarea conflictelor, tot pe baza unor metode și materiale concrete.
Grupul țintă: Cadre didactice din școlile secundare din Köln care au grupe de sprijin pentru limba germană și din colegiile profesionale care au clase de sprijin pentru elevi internaționali
Prezentatoare: Laura Resaei, coordonatoare în domeniul educației în cadrul proiectului “SchlaU: Puncte forte”
Moderator: Nilai Wilken și Johanna Niederwettberg
Înscriere: Vă rugăm să trimiteți până la data de 3 aprilie 2026 un e-mail fără o formă anume, menționând numele școlii dumneavoastră și, dacă doriți, și funcția pe care o dețineți, la adresa nilai.wilken@stadt-koeln.de