Дети в возрасте от 1 года до поступления в школу могут иметь Центр дневного ухода (Кита) или Воспитатель детей посещение. Там дети играют, учат немецкий язык и заводят друзей.

 

Как найти место в детском саду?

Вы должны зарегистрировать своего ребенка на портале Little Bird:

KiTa-Portal Одеколон Маленькая птичка

 

Вам нужна поддержка?

Семейный офис можно обращаться по всем вопросам, связанным с поиском места в детском саду и зачислением ребенка в школу. Семейный офис предлагает консультации на нескольких языках.

Семейный офис - город Кельн

Кроме того, кафе Little Bird оказывают консультации на нескольких языках.

Консультационный центр Little-Bird в Калке – In-Haus e.V.

Кафе Little Bird – Нойбрюкк

 

По каким критериям город Кёльн определяет, какой ребенок получит место в городском детском саду?

Решение зависит от того,

• сколько мест осталось,
• будет ли ребенок проживать со старшим братом или сестрой еще как минимум три месяца

посещает детский сад,

• когда вы зарегистрировали своего ребенка (дата подачи заявления),
• сколько часов ухода вам требуется и сколько их предоставляется в детском саду.

Город Кёльн сначала ищет место в детских садах, которые вы выбрали на сайте Little-Bird

выбрали.

 

Что произойдет, если там не будет свободных мест?

В таком случае вам будет предложено место в другом муниципальном детском саду.

Этот детский сад —

• не далее чем в 5 километрах от вашей квартиры или
• до которого можно добраться на автобусе или поезде за не более чем 30 минут.

Это касается детей младше или старше 3 лет.

 

Что произойдет, если вашему ребенку меньше 3 лет и у него нет муниципального

Получить место в детском саду?

После этого вы получите письмо от администрации города Кёльна. Это и есть «частичный отказ». Частичный отказ означает, что администрация города Кёльна продолжает поиск места для вашего ребенка. Если позже администрация города Кёльна найдет место для вашего ребенка, она направит вам письмо. К сожалению, администрация города Кёльна не может сказать, когда это произойдет. Чтобы ваш ребёнок до тех пор всё же получал уход, вы можете записать его в детский дневной уход (к няне, воспитателю или в семейный детский сад).

 

Информация о записи в детские ясли:

 

Заполните заявление на посещение детского сада.

Заявление о предоставлении услуг по дневному уходу за детьми

 

Отправьте заявку по адресу:

Контактный центр по вопросам дневного ухода за детьми

Венлоер-штрассе, 47–53, 50672 Кёльн

Или по электронной почте: kontakt@kindertagespflege-koeln.de

 

Если у вас есть вопросы по поводу дневного ухода за детьми, вы можете обратиться в координационный центр по дневному уходу за детьми по следующему номеру телефона: 0221 9139270.

Здесь вы найдете обзор мест в детских яслях в Кёльне:

Обзор услуг по дневному уходу за детьми в Кёльне

 

Что произойдет, если вы записали своего ребенка в детский сад?

Контактный центр свяжется с вами. Вы получите либо электронное письмо, либо письмо по почте от контактного центра. В письме будет указано, какие специалисты по уходу за детьми (няни, няни-мужчины, группы дневного ухода) доступны. С выбранным вами специалистом вы сможете заключить договор об уходе за ребенком.

 

Возможно: изменить дату в Little-Bird

В системе Little-Bird вы можете изменить дату, с которой вам потребуется место в детском саду для вашего ребенка. Эта дата должна наступать после окончания срока действия договора об уходе с воспитателем. В противном случае вы по-прежнему будете получать предложение о предоставлении места в детском саду. Если вы затем отклоните это предложение, вам будет назначена новая дата подачи заявки, и вам придётся дольше ждать места в детском саду.

 

Что делать, если вашему ребенку больше 3 лет, а места в детском саду не нашлось?

С 3-летия ваш ребенок имеет право на место в детском саду. Это означает, что администрация города Кельна сначала будет искать место в тех детских садах, которые вы выбрали в системе Little Bird. Если в детских садах, которые вы выбрали в системе Little Bird, нет свободных мест, вы получите предложение о месте в другом муниципальном детском саду.

 

Записали ли вы своего ребенка также в детские сады, находящиеся в ведении частных организаций?

Частные учреждения самостоятельно решают, какому ребенку предоставить место в детском саду. При этом они руководствуются собственными правилами. Если у вас есть дополнительные вопросы по этому поводу, пожалуйста, обращайтесь непосредственно в соответствующий детский сад данного частного учреждения.

 

Когда ваш ребенок имеет право на уход?

С момента достижения ребенком 1 года вы имеете право на его уход. Это может быть как уход в условиях домашнего детского сада (няня, воспитатель, групповой уход), так и в детском саду, организованном частными учреждениями. С 3-летия ваш ребёнок имеет право на место в муниципальном детском саду или в детском саду частного оператора.

Важно:

Запишите своего ребенка не позднее чем за 6 месяцев до желаемой даты начала посещения детского сада.

 

Можете ли вы изменить дату начала посещения детского сада «Little-Bird»?

Да. Учебный год в детских садах всегда начинается 1 августа. Именно тогда освобождается большинство мест. Вы можете изменить желаемую дату начала посещения муниципальных детских садов. Дата подачи заявления при этом останется прежней. Эти изменения не повлекут за собой никаких неудобств для вас. Если вы хотите изменить дату начала посещения детского сада, находящегося в ведении частного оператора, вам необходимо сделать это в системе Little Bird.

 

Что произойдет, если вы согласитесь на место в муниципальном детском саду?

Как только город Кёльн найдет место, он зарезервирует его для вашего ребенка. После этого вы получите письмо от города Кёльна. Это и будет уведомление о резервировании места (подтверждение). В письме указано, какой детский сад предлагает это место, и до какого срока вам необходимо обратиться в этот детский сад. Если вы не обратитесь в детский сад до указанного срока, вы потеряете место для своего ребенка.

Вы получите только одно подтверждение. Это означает, что город Кёльн не будет предлагать вам других мест в детских садах, и вы также не сможете вносить изменения в систему Little Bird. Все остальные заявки будут автоматически деактивированы в системе Little Bird. Это касается как ваших заявок в муниципальные детские сады, так и в частные учреждения.

 

Что произойдет, если вы откажетесь от места в муниципальном детском саду?

Вы зарегистрировали своего ребенка в Little-Bird в нескольких детских садах. Однако вам предложат место только в одном из них. Если вы откажетесь от предложенного места, вам придется заново зарегистрировать своего ребенка в Little-Bird для всех муниципальных детских садов.

Тем не менее, город Кёльн, предложив вам это, выполнил свои обязательства по обеспечению ухода. Вам будет назначена новая дата регистрации. Это означает, что вам придется снова ждать, пока освободится место.