Inscripción en la guardería
Los niños desde 1 año hasta que empiezan la escuela pueden tener un Guardería (Kita) o un Guardería visita. Allí, los niños juegan, aprenden alemán y hacen amigos.
¿Cómo encuentro una plaza de guardería?
Debe inscribir a su hijo en el portal Little Bird:
¿Necesita ayuda?
La oficina familiar sobre todos los temas relacionados con la búsqueda de una plaza de guardería y la matriculación. La oficina familiar ofrece asesoramiento en varios idiomas.
Family Office - Ciudad de Colonia
¿Cómo decide el Ayuntamiento de Colonia qué niño obtiene una plaza en una guardería municipal?
La decisión depende de
- cuántas plazas quedan libres,
- si el niño seguirá con su hermano mayor durante al menos tres meses
que va a la guardería,
- cuándo matriculó a su hijo (fecha de la solicitud),
- cuántas horas de cuidado necesita y de las que dispone en la guardería.
El Ayuntamiento de Colonia busca, en primer lugar, una plaza en las guarderías que haya solicitado en Little-Bird
han elegido.
¿Qué pasa si no hay plazas libres allí?
En ese caso, recibirá una oferta para una plaza en otra guardería municipal.
Esta guardería es
- a una distancia máxima de 5 kilómetros de su vivienda o
- Se puede llegar en un máximo de 30 minutos en autobús o en tren.
Esto se aplica tanto a los niños menores como a los mayores de 3 años.
¿Qué ocurre si su hijo tiene menos de 3 años y no dispone de un servicio municipal
¿Conseguiré una plaza en la guardería?
A continuación, recibirá una carta del Ayuntamiento de Colonia. Se trata de una denegación parcial. La denegación parcial significa que el Ayuntamiento de Colonia sigue buscando una plaza para su hijo. Si más adelante el Ayuntamiento de Colonia encuentra una plaza para su hijo, le enviará una carta. Lamentablemente, el Ayuntamiento de Colonia no puede indicar cuándo será eso. Para que su hijo siga recibiendo atención hasta entonces, puede inscribirlo en un servicio de guardería (cuidadora, cuidador o guardería familiar).
Información sobre la inscripción en los centros de cuidado infantil:
Rellene la solicitud para el servicio de guardería.
Envíe la solicitud a:
Oficina de atención a la infancia
Calle Venloer, 47-53, 50672 Colonia
O por correo electrónico a: kontakt@kindertagespflege-koeln.de
Si tiene alguna pregunta sobre el cuidado infantil, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al público de cuidado infantil llamando a este número: 0221 9139270.
Aquí encontrará un resumen de las plazas disponibles en las guarderías de Colonia:
Resumen de los servicios de guardería en Colonia
¿Qué ocurre si ha inscrito a su hijo en una guardería?
El centro de contacto se pondrá en contacto con usted. Recibirá un correo electrónico o una carta del centro de contacto. El centro de contacto le informará de qué cuidadores (cuidadoras, cuidadores, guarderías familiares) hay disponibles. Podrá firmar un contrato de cuidado con la persona que elija.
Si es necesario: cambiar la fecha en Little-Bird
En Little-Bird puede modificar la fecha a partir de la cual necesita una plaza en la guardería para su hijo. Esta fecha debe ser posterior a la finalización del contrato de cuidado con un cuidador. De lo contrario, seguirá recibiendo una oferta de plaza en la guardería. Si rechaza esta oferta, se le asignará una nueva fecha de solicitud y tendrá que esperar más tiempo para conseguir una plaza en la guardería.
¿Qué ocurre si su hijo tiene más de 3 años y no consigue una plaza en la guardería?
A partir de los 3 años, su hijo tiene derecho a una plaza en una guardería. Esto significa que el Ayuntamiento de Colonia buscará primero una plaza en las guarderías que haya seleccionado en Little Bird. Si no hubiera plazas disponibles en las guarderías que haya seleccionado en Little Bird, se le ofrecerá una plaza en otra guardería municipal.
¿Ha inscrito además a su hijo en guarderías de entidades privadas?
Las entidades privadas deciden por sí mismas qué niño obtiene una plaza en la guardería. Para ello, se rigen por sus propias normas a la hora de tomar la decisión. Si tiene más preguntas al respecto, póngase en contacto directamente con la guardería correspondiente de la entidad privada.
¿Cuándo tiene derecho su hijo a recibir asistencia?
A partir del primer cumpleaños, tiene derecho a que su hijo reciba atención infantil. Esto puede ser en un servicio de guardería familiar (cuidadora, cuidador o guardería familiar) o en una guardería de entidades privadas. A partir de los tres años, su hijo tiene derecho a una plaza en una guardería municipal o en una de una entidad privada.
Importante:
Inscriba a su hijo al menos 6 meses antes de la fecha en la que desee que comience el servicio de guardería.
¿Puede modificar la fecha de inicio del servicio de guardería en Little-Bird?
Sí. El curso de guardería siempre comienza el 1 de agosto. Es entonces cuando quedan libres la mayoría de las plazas. Puede modificar la fecha de inicio deseada para el servicio de guardería en las guarderías municipales. La fecha de su solicitud seguirá siendo la misma. Estos cambios no le supondrán ningún inconveniente. Si desea modificar la fecha de inicio del servicio en una guardería privada, deberá hacerlo a través de Little Bird.
¿Qué ocurre si acepta una plaza en una guardería municipal?
Cuando el Ayuntamiento de Colonia haya encontrado una plaza, la reservará para su hijo. A continuación, recibirá una carta del Ayuntamiento de Colonia. Se trata de la notificación de reserva (confirmación). En la carta se indica qué guardería ofrece la plaza y hasta cuándo debe darse de alta en ella. Si no se da de alta en la guardería antes de esa fecha, perderá la plaza para su hijo.
Solo recibirá una confirmación. Esto significa que el Ayuntamiento de Colonia no le ofrecerá más plazas en guarderías y que tampoco podrá modificar sus datos en Little Bird. El resto de solicitudes se desactivarán automáticamente en Little Bird. Esto se aplica tanto a sus solicitudes en guarderías municipales como a las de entidades privadas.
¿Qué ocurre si rechaza una plaza en una guardería municipal?
Ha inscrito a su hijo en varias guarderías a través de Little-Bird. Sin embargo, solo recibirá una oferta de plaza. Si rechaza la plaza que se le ofrece, deberá volver a inscribir a su hijo en todas las guarderías municipales a través de Little-Bird.
No obstante, con esta oferta, el Ayuntamiento de Colonia ha cumplido con su obligación de ofrecer asistencia. Se le asignará una nueva fecha de inscripción. Esto significa que tendrá que volver a esperar a que quede una plaza libre.

