Coordinación del voluntariado en los distritos y en toda la ciudad
En julio de 2017, el Ayuntamiento de Colonia decidió cómo acoger a los refugiados.
Estas denominadas „normas mínimas“ constan de varias medidas y se han prorrogado cada dos años. La más reciente en el Consejo del 12 de diciembre de 2024 hasta finales de 2026.
Las medidas garantizan que los voluntarios puedan trabajar mejor con los refugiados. Por ejemplo, hay personal suficiente en algunos grandes centros de acogida. Además, cada oficina del ciudadano dispone de un puesto a media jornada para apoyar a los voluntarios. Las asociaciones de los distritos de la ciudad también han recibido un puesto a media jornada para esta tarea. En total, hay 13 puestos a media jornada en las asociaciones. Esto significa que también se pueden ofrecer servicios para voluntarios en toda la ciudad.
La ciudad también aporta dinero para el mantenimiento de una página web (Willkommenskultur Köln), que contiene mucha información para voluntarios. Las iniciativas y asociaciones de acogida también pueden solicitar dinero a la administración para pagar a autónomos o minitrabajadores. Estos, a su vez, ayudan a la organización a realizar determinadas tareas administrativas.
Folleto Apoyo al voluntariado de refugiados en Colonia
Resumen de contactos centros de normas mínimas
Resolución del Consejo sobre normas mínimas para el alojamiento de refugiados
Cultura de acogida en Colonia
En Colonia, más de 100 organizaciones e iniciativas diferentes apoyan a los refugiados.
El cortometraje “Vivir bien juntos: cultura de la acogida en Colonia”, encargado por la Agencia de Voluntarios de Colonia con el amable apoyo del Centro Municipal de Integración, ofrece una visión de la cultura de acogida de Colonia.
¿Quieres formar parte de la cultura de acogida? Además de los coordinadores de voluntarios en los distritos, el equipo del Foro de la Cultura de Acogida también ofrece información útil y consejos sobre cómo empezar a trabajar como voluntario con refugiados en Colonia:
Inicio del voluntariado con refugiados en Colonia - Kölner Freiwilligen Agentur
Libro personal
El «Personal Book» ayuda a organizar de forma clara los documentos importantes y a mantener una buena visión general de temas fundamentales, como los datos personales, la situación de residencia, la vivienda, las prestaciones, la salud, la trayectoria educativa y el asesoramiento.
De este modo, por ejemplo, los voluntarios pueden acompañar a los refugiados de forma más estructurada en sus citas y en sus trámites con las autoridades, y detectar más rápidamente los documentos que faltan.
Personal-Book para descargar en formato PDF