Các Trung tâm Giao lưu Văn hóa đã được thành phố Cologne hỗ trợ trong hơn 40 năm qua và luôn nỗ lực vì một cuộc sống chung bình đẳng và hòa bình tại Cologne. Các trung tâm này cũng là nơi để người dân tự tổ chức và tích cực góp phần xây dựng nền dân chủ sôi động. Hơn nữa, các Trung tâm Giao lưu Văn hóa còn đấu tranh chống phân biệt chủng tộc và ủng hộ một xã hội đô thị đa dạng.

Trong khuôn khổ một dự án trao quyền, các trung tâm này đã thiết kế một cuốn lịch không ghi ngày tháng, nhằm tôn vinh sự đa dạng, sự sáng tạo và tiếng nói của cộng đồng thành phố Cologne. Cuốn lịch này được thiết kế để trở thành người bạn đồng hành lâu dài và mang đến những nguồn cảm hứng từ công tác giao lưu văn hóa.

Quý vị có thể tìm thêm thông tin về các Trung tâm Giao lưu Văn hóa tại đây: Các trung tâm giao lưu văn hóa tại Cologne – Danh sách tất cả các trung tâm và bản đồ tổng quan về Cologne Nếu quý vị quan tâm đến cuốn lịch này, quý vị có thể liên hệ với Trung tâm Hội nhập Cộng đồng: KI@stadt-koeln.de