Các hình thức hỗ trợ dành cho hoạt động tình nguyện
Hỗ trợ các tổ chức người di cư tại Cologne
Chương trình tài trợ trọng điểm “Hoạt động tình nguyện hỗ trợ người tị nạn”
Chương trình tài trợ này dành cho các tổ chức người di cư (MO) đang triển khai các hoạt động nhằm khuyến khích tinh thần tình nguyện hỗ trợ người tị nạn, với mục đích nâng cao sự tham gia của họ cũng như hỗ trợ quá trình định cư và hòa nhập tại Cologne.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Hướng dẫn về chính sách hỗ trợ
Anträge konnten bis zum 06. September gestellt werden.
Địa chỉ email để liên hệ khi có thắc mắc: willkommenskultur@stadt-koeln.de
Kinh phí từ ngân sách nhà nước dành cho các hiệp hội và sáng kiến tình nguyện trong khuôn khổ công tác phòng ngừa tại các Trung tâm Hội nhập Cộng đồng
Trung tâm Hội nhập Cộng đồng năm nay cũng nhận được 58.000 euro từ bang Nordrhein-Westfalen. Số tiền này nhằm hỗ trợ các hoạt động tình nguyện. Mục tiêu là giúp người tị nạn và người nhập cư mới hòa nhập tốt hơn vào cuộc sống hàng ngày. Chương trình tài trợ này chỉ dành cho các sáng kiến hoặc hiệp hội hoạt động hoàn toàn trên cơ sở tình nguyện. Điều này có nghĩa là: các hiệp hội có nhân viên được trả lương sẽ không được nhận tiền. Trong những trường hợp này, người ta gọi là hoạt động chuyên nghiệp.
Các tổ chức và hội nhóm có thể nhận được khoản hỗ trợ 1.000 euro cho từng hoạt động cụ thể.
Hồ sơ đăng ký cho năm 2026 có thể được nộp đến ngày 28 tháng 2 năm 2026.
Kinh phí hỗ trợ hành chính dành cho các sáng kiến và hiệp hội tình nguyện trong năm tài trợ 2026
Thành phố Cologne hỗ trợ tài chính cho các sáng kiến và hiệp hội. Nhờ nguồn kinh phí này, các hiệp hội và sáng kiến – đặc biệt là những tổ chức chuyên hỗ trợ người tị nạn – có thể trả lương cho những người làm việc bán thời gian hoặc nhân viên làm việc theo hợp đồng. Những người này, đến lượt mình, sẽ giúp các hiệp hội hoàn thành các công việc văn phòng và hành chính.
Các hồ sơ đăng ký cho năm 2026 có thể được nộp đến ngày 15 tháng 12 năm 2025.
Diễn đàn về văn hóa chào đón
Tại Cologne có rất nhiều sáng kiến chào đón, các nhóm và cá nhân hỗ trợ người tị nạn. Diễn đàn Văn hóa Chào đón bao gồm hai hiệp hội: Hiệp hội Tình nguyện viên Cologne (Kölner Freiwilligenagentur e. V.) và Hội đồng Người tị nạn Cologne (Kölner Flüchtlingsrat e. V.). Diễn đàn này kết nối các tình nguyện viên và hỗ trợ họ trong công tác giúp đỡ người tị nạn, nhằm giúp các hoạt động này có thể đạt được kết quả tốt hơn nữa. Ngoài ra, Diễn đàn còn đưa ra những ý tưởng mới để thu hút thêm nhiều người tham gia công tác hỗ trợ người tị nạn, đồng thời giúp họ hòa nhập vào cuộc sống tại Cologne một cách dễ dàng hơn.
Thông tin và các chương trình của Diễn đàn Văn hóa Chào đón
Quý vị đang giúp đỡ những người tị nạn ở Cologne phải không?
Nếu quý vị là thành viên của một chương trình chào đón, một tổ chức người di cư, một trung tâm giao lưu văn hóa hoặc một hiệp hội khác:
Tài liệu giới thiệu của chúng tôi trình bày một cách đơn giản và rõ ràng các chương trình hỗ trợ do thành phố Cologne cung cấp.
Tại đây, quý vị có thể tìm hiểu thêm về các chương trình có thể hỗ trợ công việc của quý vị:
Tờ rơi về việc hỗ trợ các hoạt động tình nguyện giúp đỡ người tị nạn tại Cologne