Підтримка організацій мігрантів у Кельні

Пріоритетний напрям фінансування “Волонтерська робота з біженцями”

Ця програма фінансування спрямована на організації мігрантів (ОМ), які реалізують заходи з підтримки волонтерської діяльності на користь біженців з метою покращення їхньої участі в суспільному житті та сприяння їхньому приживанню й орієнтації в Кельні.

Додаткову інформацію ви знайдете в нашій Керівні принципи щодо надання грантів

Заявки можна було подавати до 6 вересня.

Адреса електронної пошти для звернень: willkommenskultur@stadt-koeln.de

 

Державні кошти для добровільних об'єднань та ініціатив у контексті профілактики в муніципальних інтеграційних центрах

Комунальний інтеграційний центр і цього року отримує 58 000 євро від землі Північний Рейн-Вестфалія. Ці кошти призначені для підтримки волонтерських ініціатив. Мета полягає в тому, щоб біженці та новоприбулі люди могли краще долучатися до повсякденного життя. Завдяки цьому вони мають стати стійкішими до людиноненависницьких та екстремістських поглядів, груп та їхніх пропозицій. Програма фінансування може підтримувати лише виключно волонтерські ініціативи або асоціації. Це означає, що організації, які мають найманих працівників, не можуть отримати кошти. У таких випадках йдеться про штатних працівників.

Ініціативи та об'єднання можуть отримати фінансування в розмірі 1 000 євро кожна на окремі програми.

Заявки на 2026 рік можна було подавати до 28 лютого 2026 року.

 

Інформація про отримання державних коштів з фонду підтримки волонтерської діяльності в контексті профілактики в муніципальних інтеграційних центрах

Бланк звіту про використання державних коштів на громадську діяльність у контексті профілактики в муніципальних інтеграційних центрах

Загальні умови волонтерської діяльності в контексті профілактики в муніципальних інтеграційних центрах

 

Гранти на адміністративну підтримку волонтерських ініціатив та об'єднань на 2026 фінансовий рік

Місто Кельн підтримує ініціативи та об'єднання грошима. Об'єднання та ініціативи, які в першу чергу допомагають біженцям, можуть використовувати ці гроші для оплати праці міні-працівників або фрілансерів. Ті, в свою чергу, допомагають організаціям виконувати офісні та адміністративні завдання.

Заявки на 2026 рік можна було подавати до 15 грудня 2025 року.

 

Форум для культури гостинності

У Кельні є багато ініціатив, груп і приватних осіб, які підтримують біженців. Форум культури гостинності складається з двох організацій - Кельнської волонтерської агенції та Кельнської ради у справах біженців. Він об'єднує волонтерів і підтримує їх у роботі з біженцями, щоб деякі речі можна було робити ще краще. Форум також сприяє появі нових ідей, щоб ще більше людей могли долучитися до роботи з біженцями і полегшити біженцям участь у житті Кельна.   

 

Інформація та пропозиції від Форуму за гостинну культуру

 

 

Чи допомагаєте ви біженцям у Кельні?

Якщо ви є членом ініціативи "Welcome", організації мігрантів, міжкультурного центру або іншого об'єднання:

 

Наша брошура просто і зрозуміло показує, які програми фінансування доступні в місті Кельн.

Тут ви можете дізнатися більше про програми, які можуть підтримати вашу роботу:

 

Флаєр Підтримка волонтерської роботи з біженцями в Кельні