Seit 2009 fördert die Stadt Köln das Projekt “Integrationslots*innen” mit der Zielsetzung, insbesondere neu zugewanderte Menschen mit geringen Deutschkenntnissen durch Information und Begleitung aktiv in ihrem Integrationsprozess zu unterstützen.
Die meisten Integrationslots*innen haben selbst einen Migrationshintergrund und alle sprechen neben der deutschen noch mindestens eine andere Sprache. Begleitung zu Ärzten, Verwaltungen, Behörden oder Schulen, zu Banken und Versicherungen, Hausaufgabenhilfe, Hilfe beim Schriftverkehr und beim Ausfüllen von Formularen, Vermitteln von Informationen über soziale und kulturelle Aktivitäten im Stadtteil sind nur einige Beispiele für das breite Spektrum der Einsätze, die aktuell in insgesamt 17 Sprachen durchgeführt werden.
مهارتهای حرفهای و اجتماعی مربیان بهطور مداوم از طریق آموزشهای حرفهای و حمایتی که توسط سازمانهای همگرایی در قالب جلسات گروهی، بحثها و دورههای آموزشی تکمیلی در موضوعاتی مانند شایستگیهای بینفرهنگی، مراقبتهای بهداشتی پیشگیرانه و حقوق مهاجرت ارائه میشود، تقویت میگردد.
Seit dem Beginn des Projekts wurden zahlreiche Integrationslots*innen ausgebildet. Das Projekt wird von fünf Integrationsagenturen getragen:
Arbeiterwohlfahrt-Bezirksverband Mittelrhein e.V.
فرد تماس: نوران کانچوک
ایمیل: nuran.kancok@awo-mittelrhein.de, Tel.: 0221-32008533
انجمن کاریتاس شهر کلن e.V.
Ansprechperson: Maristella Angioni
ایمیل: maristella.angioni@caritas-koeln.de, تلفن: ۰۲۲۱ ۹۸۵۷۷۱۳۴
Integrationshaus e. V.
فرد مسئول تماس: الیزابت خان
E-Mail: info@inhaus.org, Tel.: 0221-97745752
جامعه کنیسه کلن
Ansprechpartnerin: Ksenia Liberchuk
ایمیل: bgz-porz@sgk.de, Tel.: 2203-201-554
Bürgerzentrum Vinst – Vingster Treff
شخص تماس: پاتریشیا دودا
ایمیل: vingstertreff@soziales-koeln.de, تلفن: ۰۲۲۱-۸۷۵۴۸۵
Anfragen zum Einsatz von Integrationslots*innen erfolgen aus organisatorischen Gründen bitte schriftlich per E-Mail oder per Telefon mindestens zwei Wochen vor dem geplanten Termin mit folgenden Informationen: Anliegen, Sprachbedarf, Datum und Ort bei den einzelnen Trägern.
لطفاً توجه داشته باشید: مشاوران ادغام نمیتوانند در جلساتی که برای ارزیابی نیاز به حمایت آموزشی ویژه (رویه AO-SF) برگزار میشوند، شرکت کنند.
Hier können Sie den Flyer zum Projekt herunterladen.
