Em janeiro de 2026, um novo serviço gratuito para pais com histórico familiar internacional foi lançado em Colônia como parte do programa de financiamento estadual „Fatherhood Work“.

Após treinamento extensivo realizado por especialistas do Centro de Integração Municipal, três mentores inicialmente conversam com os pais em vários idiomas:

• Educação das crianças
• Vida na família
• Problemas e perguntas na vida cotidiana
• Outros tópicos que são importantes para os participantes

As reuniões ocorrem aproximadamente uma vez por mês.

Eventos e excursões entre pai e filho também são planejados.

Se estiver interessado, entre em contato diretamente com os mentores (veja abaixo). Eles lhe darão informações detalhadas sobre datas e inscrições.

Fique à vontade para repassar essas informações!

Se tiver alguma dúvida, entre em contato com vaeterarbeit@stadt-koeln.de

Colônia Leste: Trabalho de paternidade em Mülheim

Berliner Straße 20, 51063 Colônia

Contato e gerenciamento: Lamin Jabby

Correio eletrônico: lamin.jabby1961@gmail.com; Telefone: 015737239887

Idiomas: Alemão, idiomas gambianos, inglês

Colônia do Norte: Trabalho de paternidade na Hansaring

Goebenstraße 10, 50672 Colônia 
Pessoa de contato e gerência: Momo Sissoko

Correio eletrônico: info@jamanyeta.org; Telefone: 0221/70994558
Idiomas: Alemão, francês, bambara, dioula, malinke

Colônia Kalk e Bickendorf

Contato e gerência: Sercan Özökten

mobylet@yahoo.com

Mudança de local:

Cal interna

Ottmar-Pohl-Platz 5

51103 Colônia

E

Laboratório educacional Bickendorf

Sob cerejas 1a

50827 Colônia

Idiomas: Alemão, turco, inglês