L'apprentissage socio-émotionnel est particulièrement important pour les élèves nouvellement arrivés afin qu'ils se sentent en sécurité, établissent des relations et s'adaptent à leur nouveau quotidien scolaire. Dans la pratique, l'encouragement est toutefois souvent rendu difficile par les barrières linguistiques, car de nombreux programmes sont fortement basés sur la langue et n'atteignent pas tous les apprenants de la même manière.
C'est pourquoi nous invitons Enseignants dans les écoles secondaires et les collèges professionnels de Cologne, Nous invitons cordialement les personnes travaillant avec des enfants et des jeunes récemment arrivés à participer à notre série d'ateliers sur l'apprentissage socio-émotionnel sensible à la langue. Ensemble, nous testerons des méthodes et du matériel pratiques qui peuvent être utilisés indépendamment des conditions linguistiques.
En coopération avec SchlaU-Werkstatt, un partenaire expérimenté dans le travail avec des apprenants récemment arrivés, nous proposons cette série d'ateliers en deux parties. Nous nous réjouissons de votre participation et de l'échange commun !
Le site Partie I “Rendre les sentiments discutables” aura lieu le mercredi 15.04.2026 de 14h30 à 17h30 aura lieu. Nous discuterons, à l'aide de matériel et de méthodes concrets, de la manière dont vous pouvez intégrer le thème des “sentiments” dans l'enseignement (de l'allemand).
Le site Partie II “Négocier les conflits” aura lieu le jeudi 28.05.2026 de 14h30 à 17h30 aura lieu. Dans cet atelier, nous élaborons des possibilités de renforcer les compétences en matière de conflits, également à l'aide de méthodes et de matériel concrets.
Groupe cible : Enseignants des écoles secondaires de Cologne avec des groupes de soutien en allemand et des collèges professionnels avec des classes de soutien international
Conférencière : Laura Resaei, intervenante en éducation dans le cadre du projet “SchlaU : Stärken”.”
Modération : Nilai Wilken et Johanna Niederwettberg
Inscription : Veuillez envoyer un e-mail informel jusqu'au 03.04.2026 en indiquant votre école et votre fonction à nilai.wilken@stadt-koeln.de

