En enero de 2026 se puso en marcha en Colonia un nuevo servicio gratuito para padres con antecedentes familiares internacionales, en el marco del programa de financiación estatal „Trabajo de paternidad“.

Tras una amplia formación impartida por expertos del Centro Municipal de Integración, tres mentores hablan inicialmente con los padres en varios idiomas:

• Educación de los niños
• La vida en familia
• Problemas y preguntas de la vida cotidiana
• Otros temas importantes para los participantes

Las reuniones se celebran aproximadamente una vez al mes.

También están previstas actividades y excursiones para padres e hijos.

Si está interesado, puede ponerse en contacto directamente con los mentores (véase más abajo). Te darán información detallada sobre fechas e inscripción.

No dude en difundir esta información.

Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con vaeterarbeit@stadt-koeln.de

Colonia Este: Trabajo paternal en Mülheim

Berliner Straße 20, 51063 Colonia

Contacto y dirección: Lamin Jabby

Correo: lamin.jabby1961@gmail.com; Teléfono: 015737239887

Idiomas: Alemán, gambiano, inglés

Colonia Oeste: Trabajo paternal en Ehrenfeld

Weinsbergstraße 190, 50825 Colonia

Contacto y dirección: Amadou Touré

Correo: info@promo-guinee-afrika.com; Teléfono: 0172/8729882

Idiomas: Alemán, francés, malinke, fula, susu

Colonia Norte: Trabajo paternal en Hansaring

Goebenstraße 10, 50672 Colonia 
Persona de contacto y dirección: Momo Sissoko

Correo: info@jamanyeta.org; Teléfono: 0221/70994558
Idiomas: Alemán, francés, bambara, dioula, malinke