Τον Ιανουάριο του 2026, μια νέα, δωρεάν υπηρεσία για πατέρες με διεθνές οικογενειακό ιστορικό ξεκίνησε στην Κολωνία στο πλαίσιο του κρατικού προγράμματος χρηματοδότησης „Fatherhood Work“.

Μετά από εκτεταμένη εκπαίδευση από ειδικούς του Δημοτικού Κέντρου Ένταξης, τρεις μέντορες μιλούν αρχικά με τους πατέρες σε διάφορες γλώσσες:

• Εκπαίδευση των παιδιών
• Η ζωή στην οικογένεια
• Προβλήματα και ερωτήματα στην καθημερινή ζωή
• Άλλα θέματα που είναι σημαντικά για τους συμμετέχοντες

Οι συνεδριάσεις πραγματοποιούνται περίπου μία φορά το μήνα.

Προγραμματίζονται επίσης εκδηλώσεις και εκδρομές πατέρα-παιδιού.

Εάν ενδιαφέρεστε, μπορείτε να επικοινωνήσετε απευθείας με τους μέντορες (βλ. παρακάτω). Θα σας δώσουν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες και την εγγραφή.

Παρακαλείσθε να μεταδώσετε αυτές τις πληροφορίες!

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με vaeterarbeit@stadt-koeln.de

Κολωνία Ανατολικά: Εργασία πατρότητας στο Mülheim

Berliner Straße 20, 51063 Κολωνία

Επικοινωνία και διαχείριση: Lamin Jabby

Ταχυδρομείο: lamin.jabby1961@gmail.com; Τηλέφωνο: 015737239887

Γλώσσες: Γερμανικά, γλώσσες της Γκάμπια, Αγγλικά

Κολωνία Δυτικά: Εργασία πατρότητας στο Ehrenfeld

Weinsbergstraße 190, 50825 Κολωνία

Επικοινωνία και διαχείριση: Amadou Touré

Ταχυδρομείο: info@promo-guinee-afrika.com; Τηλέφωνο: 0172/8729882

Γλώσσες: Γερμανικά, γαλλικά, Malinke, Fula, Susu

Βόρεια Κολωνία: Εργασία πατρότητας στο Hansaring

Goebenstraße 10, 50672 Κολωνία 
Υπεύθυνος επικοινωνίας και διεύθυνση: Momo Sissoko

Ταχυδρομείο: info@jamanyeta.org; Τηλέφωνο: 0221/70994558
Γλώσσες: Γερμανικά, γαλλικά, Μπαμπάρα, Ντιούλα, Μαλίνκε