من نحن
مركز التكامل البلدي في كولونيا هو أحد الأقسام الخمسة في مكتب التكامل والتنوع التابع لدائرة رئيس البلديّة.
ما نفعله
تضمเป้าหมาย لدينا جميع الأشخاص ذوي التاريخ العائلي الدولي في كولونيا، ومهمتنا هي تمكين هؤلاء الأشخاص من المشاركة المتساوية، أي الحصول على وصول متساوٍ إلى جميع الركائز المجتمعية المهمة على طول مسارات حياتهم. وفي الوقت نفسه، تتمثل مهمتنا في الوقوف بحزم ضد العنصرية وأي شكل آخر من أشكال التمييز.
تشمل هذه الركائز، إلى جانب التعليم والتدريب والمهنة، إمكانية المشاركة على قدم المساواة في عروض وقت الفراغ والثقافة، فضلاً عن أنظمة الصحة والاستشارة.
وبناءً على ذلك، تتنوع بشكل كبير المشاريع والبرامج والمهام التي ينسقها ويرافقها فريق مركز الإدمان والاندماج المحلي لمدينة كولونيا (Kommunales Integrationszentrum Köln) بالتعاون مع شركاء التعاون في إدارة مدينة كولونيا وخارجها.
يتمثل أحد مجالات النشاط المهمة أيضًا في دعم الهياكل والمنظمات، مثل العمل التطوعي أو منظمات المهاجرين، التي تقدم هياكل دعم للفئة المستهدفة لدينا.
علاوة على ذلك، تتمثل إحدى النقاط الرئيسية في مرافقة وتطوير الانتاح الداخلي والخارجي للإدارة فيما يتعلق بالمجتمع بين الثقافات ومجتمع الهجرة. نحن نرافق التطوير المستمر لـ „مفهوم مدينة كولونيا لتعزيز مجتمع حضري دمجوي“.
مفهوم تعزيز المجتمع الحضري الدامج
مركز الإدماج البلدي في كولونيا هو دائرة ممولة من الولاية تابعة لإدارة مدينة كولونيا. وهو مدعوم من كل من وزارة الأطفال والشباب والأسرة والمساواة واللاجئين والدمج، ووزارة المدرسة والتعليم.
فريقنا
إيدن أرايا-جابرييل
إدارة مجال العمل للخدمة بين الثقافات

نسليهان أريكان
التنسيق الفني للانفتاح بين الثقافات عمل كبار السن الإدارة مركز التعددية اللغوية والاندماج (ZMI)
ليلى باختيوسين
مكتب الإدارة | أعمال اللجان
مارينا بيرغر
التنسيق الفني للتعليم غير النظامي
بوريس بوي
معلم / دخول جانبي، وخاصة المرحلة الثانوية الثانية (المدارس المهنية)، عمل الأباء

كارمن بولدوك
منطقة ليندنتال

إيرمغارد كورشولته
معلم/دخول مهني بديل، تعليم نقد العنصرية
سيراب جوشكون
مساعد
بيرغيت ديشين-بارتشات
مشروع نقاط التكامل | حوض وسطاء اللغات

د. غولشن دكباش
رئيس قسم | إدارة أجنة تكافؤ الفرص والدمج | إدارة مكتب الطاولة المستديرة لشؤون اللاجئين
لورا دوس سانتوس
المراكز بين الثقافات

ألتشين إكينجي
إدارة شركة ZMI | العمل النقit للرعوية (أو: العمل المناهض للعنصرية) الترجمة الأنسب: إدارة ZMI | العمل المناهض للعنصرية
سابينه إنديرلاين
مكتب الإدارة

شارون إيسينك
التنسيق الفني لقطاع السكن

إيلينا غيمباروفا
مساعد

علي غلوكنر
تنسيق مشروع KIM

ريسان غوندوغان
منطقة كالك

ليديا هاكنبرويخ
مقاطعتا مولهايم وإرينفيلد
أورسولا هالر-فيتير
مكتب الإدارة | أعمال اللجان
أندرياس هارتمان
التوجيه الاستشراقي لقطاع الاستشارات للأشخاص ذوي الخلفية العائلية الدولية | إدارة الحالة في كولونيا
بريتا هولمان
إدارة المراكز بين الثقافات

أورسولا هوبينتال
منطقة بورتس

علي جان إيلهام
معلم/ة / دخول جانبي، العمل مع الآباء، التعليم النقدي للعنصرية

ماري نويل كايزر
منطقة كالك

كريستيانا كراك
العمل النقدي المناهض للعنصرية
فيرا لودفيغ
أخصائية اجتماعية / دخول مهني (تغيير مسار)، لا سيما المرحلة الثانوية الثانية (المدارس المهنية)؛ الإدماج المدرسي، الانتقال من المدرسة إلى المهنة

كلوديا ميراندا
حي رودينكيرشن
لينا ميشكين
التنسيق الإداري لمشروع KIM

ماريا ديل كارمن مورغادو بينادو
منطقة مولهايم
ألكسيس نانو
برامج تمويل العمل التطوعي | الحد الأدنى من المعايير

يوهانا نيديرفيتبرغ
معلم/معلمة، الدخول المهني (الجانبي)، الانتقالات، دعم اللغة الألمانيّة، محو الأمية
تراسي أوما-شليب
حي نيبيس

زوزانا باتشيك
حي نيبيس
آني بيترز
التنسيق المتخصص في مجال الانفتاح بين الثقافات في التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة

كورينا راديماخر
الانفتاح بين الثقافات للإدارة

تورستن ريكس
رئيس/رئيسة قسم التعليم | نائب/نائبة رئيس الإدارة

كارولين ريتربيكس
التنسيق التشغيلي لإدارة الحالات لدى الجهات الراعية المستقلة (وحدة KIM الثانية)

بيترا شال
رئاسة قسم الإدارة المحلية لدمج المهاجرين

عاليا شماير
الدخول الجانبي للمرحلة الثانوية الثانية
كارولين ستولبي
برامج تمويل العمل التطوعي | الحد الأدنى من المعايير
سيفينش توبال
رئاسة قسم مركز الإ इंटीग्रेशन المحلي | نائب رئيس الدائرة

ماروتينا فون دير كول
معلم/معلمة (دخول مباشر)، الدمج المدرسي، التعددية اللغوية

سابين فاسيلاري
منطقة إينينشتات
نيكول فيرك
منطقة إهرنفيلد

بيرغيت فيرنينغ
إدارة مجال الموضوع: المشاركة المجتمعية، العمل التطوعي، الصحة، كبار السن، السكن

مانويلا ويتسلار
التنسيق الفني للانفتاح بين الثقافات في القطاع الصحي
قيمة ويلكن
معلم/دخول مهني بديل، الانتقالات، دعم اللغة الألمانية، محو الأمية

ريحان يشيلباغ-زرهوني
مقاطعة خورفايلر (فرع شارع ريبهانشترابي)
لينا زدونيك
الدخول الجانبي للمرحلة الثانوية الثانية





























