Sur cette page, vous trouverez la traduction de la lettre aux parents pour l'inscription à l'école primaire. Vous recevez cette lettre lorsque votre enfant devient obligatoire et doit être scolarisé à l'école primaire. Vous trouverez en outre d'autres informations sur la scolarisation et une traduction du formulaire d'inscription.

• Lettre aux parents pour l'inscription à l'école primaire en allemand (original)
  • Formulaire d'inscription en allemand (original)
• Inscription scolaire en allemand (langue simple) 
  • Formulaire d'inscription en allemand (langue simple)

Traduction multilingue

• Inscription scolaire albanais/ shqiptar
  • Feuille d'inscription albanais/ shqiptar 
• Inscription scolaire arabe/ العربية
  • Feuille d'inscription arabe/ العربية 
• Inscription scolaire en bosniaque / Bosanski
  • Feuille d'inscription bosniaque/  Bosanski
• Inscription scolaire en bulgare/ български език
  • Feuille d'inscription en bulgare/ български език 
• Inscription scolaire en dari/ فارسی
  • Feuille d'inscription Dari/ فارسی 
• Inscription scolaire en anglais/ English 
  • Feuille d'inscription English/ English
• Inscription scolaire Farsi/ زبان فارسی
  • Feuille d'inscription Farsi/ زبان فارسی 
• Inscription scolaire en français/ français
  • Feuille d'inscription en français/ français 
• Inscription scolaire en grec/ Ελληνικά
  • Feuille d'inscription pour le grec/ Ελληνικά 
• Inscription scolaire italien/ italiano 
  • Feuille d'inscription Italien/ italiano 
• Inscription scolaire Kirurmanci/ Kurmancî
  • Feuille d'inscription Kurmanci/ Kurmancî 
• Inscription scolaire Macédonien/ македонски
  • Feuille d'inscription Macédonien/ македонски 
• Inscription scolaire en polonais/ polszczyzna
  • Feuille d'inscription Polnisch/ polszczyzna 
• Inscription scolaire roumain/ limba română
  • Feuille d'inscription en roumain/ limba română 
• Inscription scolaire en russe/ русский
  • Feuille d'inscription russe/ русский 
• Inscription scolaire en serbe/ српски
  • Feuille d'inscription Serbe/ српски
• Inscription scolaire Somali/ Soomaali
  • Feuille d'inscription Somali/ Soomaali 
• Inscription scolaire en espagnol/ español
  • Feuille d'inscription espagnol/ español 
• Inscription scolaire Tigrinya/ ትግርኛ
  • Feuille d'inscription Tigrinya/ ትግርኛ 
• Inscription scolaire en turc/ Türkçe
  • Feuille d'inscription en turc/ Türkçe
    

Avec le soutien financier du Ministère de l'Enfance, de la Famille, des Réfugiés et de l'Intégration du Land de Rhénanie du Nord-Westphalie