Rucksack Schule è un programma di educazione linguistica e familiare multilingue integrato nella vita quotidiana della scuola primaria. È offerto ai bambini multilingue dal primo al quarto anno e alle loro famiglie. I gruppi di genitori si riuniscono settimanalmente a scuola sotto la guida di un consulente. Fornisce materiale didattico e di supporto. Inoltre, la consulente consiglia e sostiene i genitori e dà loro suggerimenti per aiutare i loro figli ad apprendere e praticare la loro lingua madre.

 

I materiali del programma vengono utilizzati nelle lezioni delle materie e nelle lezioni nella lingua d'origine (HSU), con l'obiettivo di collegarli ai contenuti del gruppo di genitori. L'attuazione del programma a scuola rafforza il coinvolgimento dei genitori e può sostenere la scuola nella sua apertura alla diversità. Il programma è attualmente in corso di attuazione in undici scuole di Colonia. I finanziamenti sono forniti dalla Città di Colonia e dal Ministero della Scuola e dell'Educazione.