Apertura interculturale dell'educazione della prima infanzia
Il Centro Comunale di Integrazione assume il compito trasversale nel campo dell'"Apertura interculturale dell'educazione della prima infanzia".
Esiste uno stretto collegamento con altri dipartimenti e organizzazioni comunali e indipendenti che forniscono servizi per bambini da zero a dieci anni.
Gli obiettivi comprendono
- Garantire l'accesso ai servizi esistenti per le famiglie con una storia familiare internazionale.
 - Migliorare le opportunità di partecipazione
 - Sostenere i dipartimenti e le organizzazioni nella progettazione di nuovi servizi per il gruppo target.
 - Messa in rete dei programmi e dei fornitori esistenti nel campo dell'educazione della prima infanzia
 
Se notate barriere linguistiche o di altro tipo all'interno dei servizi dell'amministrazione, se volete dare suggerimenti o se desiderate scambiare idee in merito, non esitate a contattarci.
Il Centro Comunale di Integrazione coordina da anni i seguenti programmi nell'ambito dell'apertura interculturale dell'educazione della prima infanzia: GriffbereitMINI, Griffbereit, Rucksack KiTa .
Le istituzioni o le famiglie interessate possono contattare il Centro di integrazione comunale.
Pronto per la consegnaMINI
GriffbereitMINI è un programma di educazione linguistica e familiare multilingue integrato nella vita quotidiana. Si tratta di gruppi genitori-bambini incentrati sul multilinguismo. Il gruppo è condotto da due consulenti genitoriali e si rivolge a tutte le famiglie interessate a un supporto multilingue per i propri figli. Possono partecipare famiglie con bambini di età compresa tra zero e un anno e donne in gravidanza. I gruppi GriffbereitMini possono essere offerti, ad esempio, nei centri educativi per le famiglie, nei centri per le famiglie o nelle organizzazioni di migranti.
Pronto per la consegna
„Griffbereit“ è un programma di educazione linguistica e familiare multilingue integrato nella vita quotidiana. Si tratta di gruppi genitori-figli incentrati sul multilinguismo. Il gruppo è condotto da un consulente genitoriale multilingue e si rivolge a tutte le famiglie interessate a un sostegno multilingue per i propri figli. Possono partecipare famiglie con bambini di età compresa tra uno e tre anni. I gruppi Griffbereit possono essere offerti, ad esempio, nei centri di educazione familiare, nei centri per le famiglie o nelle organizzazioni di migranti. Attualmente partecipa un centro per le famiglie.
Zaino KiTa
Rucksack KiTa è un programma di educazione linguistica e familiare multilingue integrato nella vita quotidiana degli asili nido. È offerto ai bambini multilingue di età compresa tra i quattro e i sei anni e alle loro famiglie. I gruppi di genitori si riuniscono settimanalmente presso l'asilo nido sotto la guida di un genitore tutor. Il mentore fornisce materiale di supporto tematico. Inoltre, la tutor consiglia e sostiene i genitori e dà loro suggerimenti per incoraggiare i loro figli a imparare e praticare la loro lingua madre.
L'attuazione del programma in un asilo nido o in un centro per le famiglie rafforza la cooperazione tra la famiglia e la struttura e può sostenere le strutture nella loro apertura orientata alla diversità. Il programma è attualmente in corso di attuazione in 19 asili nido di Colonia. I finanziamenti sono forniti dalle autorità locali e dal Ministero per l'infanzia, la gioventù, la famiglia, l'uguaglianza, i rifugiati e l'integrazione.
Esiste una homepage ufficiale multilingue del programma in cui si possono trovare informazioni e brevi video sui programmi:
Homepage dei programmi nazionali
Per domande e dubbi sull'apertura interculturale, contattare la sig.ra Peters. Per domande e dubbi sui progetti e i programmi, contattare la sig.ra Berger.

