Wegweiser Wohnen in Köln – Kommunales Integrationszentrum Köln

Guida alla vita a Colonia

Cari abitanti di Colonia!

Titolo: © goccia d'inchiostro / Fotolia

Cosa devo tenere presente quando cerco un appartamento? Come deve essere strutturato un contratto di locazione? Quali spese di servizio sono giustificate? Quali sono i diritti e i doveri di un inquilino e di cosa devo tenere conto al momento del trasloco? Queste e molte altre importanti domande trovano risposta nell'opuscolo „Wegweiser Wohnen in Köln“.

Oltre all'Associazione degli Inquilini di Colonia e al Centro di Integrazione Comunale, che hanno fornito le idee, sono stati coinvolti nella progettazione e nell'attuazione il Dipartimento di Coordinamento dei Rifugiati e l'Ufficio per gli Alloggi della Città di Colonia, nonché gli altri fornitori della gestione dei traslochi comunali - Caritas-Verband Köln, Croce Rossa Tedesca e Consiglio per i Rifugiati di Colonia - e il Centro per l'Impiego di Colonia. Sono stati attivamente supportati da volontari impegnati nel lavoro con i rifugiati, che stanno già contribuendo con le loro competenze e prospettive al lavoro del progetto della città in modo strutturato e continuo.

Potete trovare il comunicato stampa della Città di Colonia qui.

L'opuscolo è stato tradotto nelle seguenti lingue:

Scaricate il campione di annullamento:

Esempio di cancellazione