Bu sayfada ilkokula kayıt için ebeveyn mektubunun çevirisini bulacaksınız. Bu mektubu çocuğunuz okul çağına geldiğinde ve ilkokula başlaması gerektiğinde alacaksınız. Ayrıca okula kayıt hakkında daha fazla bilgi ve kayıt formunun çevirisini de bulacaksınız.

• Almanca ilkokula kayıt için veli mektubu (orijinal)
  • Almanca başvuru formu (orijinal)
• Okul kaydı Almanca (basit dil) 
  • Başvuru formu Almanca (basit dil)

Çok dilli çeviriler

• Okula kayıt Arnavutça/ shqiptar
  • Başvuru formu Arnavutça/ shqiptar 
• Okul kaydı Arapça/ العربية
  • Kayıt formu Arapça/ العربية 
• Okul kayıtları Boşnakça / Bosanski
  • Başvuru formu Boşnakça/  Bosanski
• Okul kayıtları Bulgarca/ български език
  • Başvuru formu Bulgarca/ български език 
• Okul kaydı Dari/ فارسی
  • Kayıt formu Dari/ فارسی 
• Okul kaydı İngilizce 
  • Başvuru formu İngilizce
• Okula kayıt Farsça/ زبان فارسی
  • Kayıt formu Farsça/ زبان فارسی 
• Okul kaydı Fransızca/ français
  • Başvuru formu Fransızca/ français 
• Okul kaydı Yunanca/ Ελληνικά
  • Başvuru formu Yunanca/ Ελληνικά 
• Okul kaydı İtalyanca/ italiano 
  • Başvuru formu İtalyanca/ italiano 
• Okula kayıt Kirurmanci/ Kurmancî
  • Kayıt formu Kurmanci/ Kurmancî 
• Okula kayıt Makedonca/ македонски
  • Kayıt formu Makedonca/ македонски 
• Okul kaydı Lehçe/ polszczyzna
  • Kayıt formu Lehçe/ polszczyzna 
• Okula kayıt Romence/ limba română
  • Başvuru formu Romence/ limba română 
• Okul kaydı Rusça/ русский
  • Başvuru formu Rusça/ русский 
• Okula kayıt Sırpça/ српски
  • Kayıt formu Sırpça/ српски
• Okula kayıt Somalili/ Soomaali
  • Kayıt formu Somalice/Somalice 
• Okul kaydı İspanyolca/ español
  • Başvuru formu İspanyolca/ español 
• Okula kayıt Tigrinya/ ትግርኛ
  • Kayıt formu Tigrinya/ ትግርኛ 
• Okula kayıt Türkçe/ Türkçe
  • Kayıt formu Türkçe/ Türkçe
    

Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Çocuk, Aile, Mülteciler ve Entegrasyon Bakanlığı'nın mali desteği ile