Flüsterdolmetschen in der Flüchtlingsarbeit
Datum: 6. September 2018
Beginn: 18:00 Uhr
Location:
Innenstadt,
Bei größeren Veranstaltungen sind freiwillige Flüsterdolmetscher*innen eine wertvolle Hilfe für Fremdsprachler*innen. Sie übersetzen simultan für eine kleine Gruppe Menschen, die sich um sie scharen. Sie flüstern ihnen im besten Falle direkt in’s Ohr. Dies ist leichter gesagt als getan. Katja Schulten, Konferenzdolmetscherin (M. A.) und Fachübersetzerin, führt freiwillige Sprachbegleiter*innen in einem Workshop der Kölner Freiwilligen Agentur in das Flüsterdolmetschen ein und vermittelt Handwerkszeug und Übungen für den Einsatz. Zielgruppe sind Freiwillige in der Flüchtlingsarbeit. Die Teilnahme ist kostenlos. Mehr Infos und Anmeldung
Datum: Donnerstag, 06.09.2018, 18:00 - 21:00 Uhr
Ort: Melanchthon-Akademie, Kartäuserwall 24 b, 50678 Köln