En esta página encontrará la traducción de la carta a los padres para la inscripción en la escuela primaria. Recibirá esta carta cuando su hijo alcance la edad escolar y deba empezar la escuela primaria. También encontrará más información sobre la escolarización y una traducción del formulario de inscripción.

• Carta de los padres para la inscripción en la escuela primaria en alemán (original)
  • Formulario de solicitud en alemán (original)
• Matrícula escolar Alemán (lengua sencilla) 
  • Formulario de solicitud en alemán (lengua sencilla)

Traducciones multilingües

• Escolarización Albanés/ shqiptar
  • Formulario de solicitud en albanés/ shqiptar 
• Matrícula escolar Árabe/ العربية
  • Formulario de inscripción Árabe/ العربية 
• Escolarización Bosnio / Bosanski
  • Formulario de solicitud Bosnio/  Bosanski
• Escolarización Búlgaro/ български език
  • Formulario de solicitud en búlgaro/ български език 
• Matrícula escolar Dari/ فارسی
  • Formulario de inscripción en dari/ فارسی 
• Matrícula escolar Inglés 
  • Formulario de solicitud Inglés
• Matrícula escolar Farsi/ زبان فارسی
  • Formulario de inscripción Farsi/ زبان فارسی 
• Escolarización en Francia/ français
  • Formulario de solicitud Francés/ français 
• Escolarización Griego/ Ελληνικά
  • Formulario de solicitud Griego/ Ελληνικά 
• Matrícula escolar Italiano/ italiano 
  • Formulario de solicitud Italiano/ italiano 
• Escolarización Kirurmanci/ Kurmancî
  • Formulario de inscripción Kurmanci/ Kurmancî 
• Escolarización Macedonio/ македонски
  • Formulario de inscripción Macedonio/ македонски 
• Matrícula escolar Polaco/ polszczyzna
  • Formulario de inscripción Polaco/ polszczyzna 
• Escolarización Rumano/ limba română
  • Formulario de solicitud Rumano/ limba română 
• Matrícula escolar Ruso/ русский
  • Formulario de solicitud Ruso/ русский 
• Escolarización Serbio/ српски
  • Formulario de inscripción Serbio/ српски
• Escolarización Somalí/ Soomaalí
  • Formulario de inscripción Somali/ Soomaali 
• Matrícula escolar Español/ english
  • Formulario de solicitud Spanish/ español 
• Escolarización Tigrinya/ ትግርኛ
  • Formulario de inscripción Tigrinya/ ትግርኛ 
• Matrícula escolar Turco/ Türkçe
  • Formulario de inscripción Turco/ Türkçe
    

Con el apoyo financiero del Ministerio de la Infancia, la Familia, los Refugiados y la Integración del Estado de Renania del Norte-Westfalia.